31980R0632

Nařízení Komise (EHS) č. 632/80

ze dne 14. března 1980,

kterým se stanoví prováděcí ustanovení pro přidávání sacharózy ve vodním roztoku k určitým vinařským produktům v určitých oblastech vinařské zóny A a kterým se podruhé mění nařízení (EHS) č. 1594/70

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 337/79 ze dne 5. února 1979 o společné organizaci trhu s vínem [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 459/80 [2], a zejména na čl. 33 odst. 8 uvedeného nařízení,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 338/79 ze dne 5. února 1979, kterým se stanoví zvláštní ustanovení pro jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí [3], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 459/80, a zejména na čl. 8 odst. 6 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že z poslední změny nařízení (EHS) č. 337/79 a (EHS) č. 338/79 vyplývá, že až do 15. března 1984 lze podle čl. 33 odst. 3 druhého pododstavce nařízení (EHS) č. 337/79 a podle čl. 8 odst. 2 pátého pododstavce nařízení č. 338/79 přidávat sacharózu ve vodním roztoku do výrobků, které pocházejí z odrůd révy vinné s poměrně kyselými hrozny a které byly vyrobeny z hroznů sklizených v určitých vinařských oblastech v severních částech vinařské zóny A, kde je tento postup tradiční; že je v důsledku toho nezbytné specifikovat odrůdy révy vinné, jakož i dotyčné pěstitelské oblasti;

vzhledem k tomu, že se v důsledku toho stává článek 3 nařízení (EHS) č. 1594/70 [4] ve znění nařízení (EHS) 2531/77 [5] bezpředmětným;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Odrůdami révy vinné uvedenými v čl. 33 odst. 3 druhém pododstavci první odrážce nařízení (EHS) č. 337/79 a v čl. 8 odst. 2 pátém pododstavci první odrážce nařízení (EHS) č. 338/79 jsou odrůdy "Riesling" a "Elbling".

2. Vinařskými oblastmi uvedenými v čl. 33 odst. 3 druhém pododstavci druhé odrážce nařízení (EHS) č. 337/79 a v čl. 8 odst. 2 pátém pododstavci druhé odrážce nařízení (EHS) č. 338/79 jsou tyto oblasti:

- Ahr,

- Mittelrhein,

- Rheingau,

- Mosel/Saar/Ruwer,

- Nahe,

- Moselle luxembourgeoise.

3. Sacharózu ve vodním roztoku lze přidávat pro zvýšení obsahu alkoholu pouze do výrobků s obsahem kyseliny nejméně 12 g/l vyjádřeno v kyselině vinné.

Článek 2

Článek 3 nařízení (EHS) č. 1594/70 se zrušuje.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dne 1. března 1980.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 14. března 1980.

Za Komisi

Finn Gundelach

místopředseda

[1] Úř. věst. L 54, 5.3.1979, s. 1.

[2] Úř. věst. L 57, 29.2.1980, s. 32.

[3] Úř. věst. L 54, 5.3.1979, s. 48.

[4] Úř. věst. L 173, 6.8.1970, s. 23.

[5] Úř. věst. L 294, 18.11.1977, s. 10.

--------------------------------------------------