31980D0764

Rozhodnutí Komise

ze dne 8. července 1980,

kterým se stanoví tabulky a definice pro mezilehlá statistická zjišťování ploch vinic

(80/764/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 357/79 ze dne 5. února 1979 o statistických zjišťováních ploch vinic [1], a zejména na čl. 5 odst. 5 a čl. 6 odst. 7 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že podle čl. 5 odst. 5 nařízení Rady (EHS) č. 357/79 sdělují členské státy výsledky mezilehlých statistických zjišťování ve formě tabulek, jež mají být stanoveny postupem podle článku 8 uvedeného nařízení;

vzhledem k tomu, že je pro zajištění srovnatelnosti údajů v těchto tabulkách nezbytné stanovit určité definice vztahující se k těmto mezilehlým zjišťováním;

vzhledem k tomu, že podle čl. 6 odst. 7 nařízení (EHS) č. 357/79 musí členské státy sdělovat Komisi údaje podle uvedeného článku ve formě tabulek, které se stanoví postupem podle článku 8 uvedeného nařízení;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Forma tabulek pro mezilehlé zjišťování plochy vinic a pro údaje uvedené v článku 6 nařízení (EHS) č. 357/79 je stanovena v příloze I.

Článek 2

Definice pojmů mezilehlého zjišťování jsou uvedeny v příloze II.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 8. července 1980.

Za Komisi

François-Xavier Ortoli

člen Komise

[1] Úř. věst. L 54, 5.3.1979, s. 124.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA I

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA II

Pro účely tohoto rozhodnutí se rozumí:

a) podnikem:

technicko-hospodářská jednotka, která podléhá jednotnému vedení a vyrábí zemědělské produkty;

b) plochou osázenou vinnou révou:

souhrn plodných i dosud neplodných vinic k produkci hroznů a/nebo vegetativního množitelského materiálu révy, na něž se vztahují pravidelná pěstební opatření za účelem získávání prodejného produktu;

c) vinicemi osázenými moštovými odrůdami k produkci jakostního vína s. o.:

plochy osázené moštovými odrůdami révy vinné a sloužící k produkci jakostního vína s. o., které odpovídají nařízení Rady (EHS) č. 338/79 [1] ze dne 5. února 1979 a prováděcím předpisům k uvedenému nařízení, jakož i vnitrostátním předpisům uvedeným v článku 19 uvedeného nařízení;

d) vinicemi osázenými moštovými odrůdami k produkci ostatních vín:

plochy osázené moštovými odrůdami révy vinné a sloužící k produkci jiného než jakostního vína s. o.;

e) hospodářským rokem:

hospodářský rok začíná 1. září a končí 31. srpna;

f) moštovými odrůdami:

moštové odrůdy, které odpovídají definici v nařízení (EHS) č. 347/79 Rady ze dne 5. února 1979 o obecných pravidlech pro zatřídění odrůd révy [2];

g) klučením:

úplné odstranění keřů révy vinné, které se nacházejí na pozemku osázeném révou;

h) vzdáním se vinohradnictví:

zastavení pravidelných pěstebních opatření na plochách vinic určených k získávání prodejných produktů;

i) výsadbou:

konečné vysazení štěpovaných nebo neštěpovaných sazenic révy nebo částí rostlin za účelem produkce hroznů nebo produkce podnoží z podnožových vinic;

l) právem na opětovnou výsadbu:

právo provést za podmínek stanovených nařízením (EHS) č. 337/79 během osmi hospodářských let od řádně nahlášeného vyklučení plochy, která je vztažena na čistou kulturu, výsadbu révy na ploše rovnocenné s plochou vyklučenou;

m) opětovnou výsadbou:

výsadba révy na základě práva na opětovnou výsadbu;

n) novou výsadbou:

výsadba révy, která neodpovídá definici pro opětovnou výsadbu podle písmene m).

[1] Úř. věst. L 54, 5.3.1979, s. 48.

[2] Úř. věst. L 54, 5.3.1979, s. 75.

--------------------------------------------------