Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 18 Svazek 005 S. 156 - 156
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009E0445
Council Joint Action 2009/445/CFSP of 9 June 2009 amending Joint Action 2008/124/CFSP on the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO
Společná akce Rady 2009/445/SZBP ze dne 9. června 2009 , kterou se mění společná akce 2008/124/SZBP o Misi Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO)
Společná akce Rady 2009/445/SZBP ze dne 9. června 2009 , kterou se mění společná akce 2008/124/SZBP o Misi Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO)
Úř. věst. L 148, 11.6.2009, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.6.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 148/33 |
SPOLEČNÁ AKCE RADY 2009/445/SZBP
ze dne 9. června 2009,
kterou se mění společná akce 2008/124/SZBP o Misi Evropské unie v Kosovu (1) na podporu právního státu (EULEX KOSOVO)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 4. února 2008 přijala Rada společnou akci 2008/124/SZBP o Misi Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) (2). Uvedená společná akce je použitelná do 14. června 2010. |
|
(2) |
Společnou akcí 2008/124/SZBP byla stanovena finanční referenční částka určená na krytí výdajů spojených s misí do 14. června 2009. Finanční referenční částku je třeba zvýšit, aby kryla výdaje mise do 14. června 2010. |
|
(3) |
Společná akce 2008/124/SZBP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:
Článek 1
Společná akce 2008/124/SZBP se mění takto:
|
1) |
V článku 16 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Finanční referenční částka určená na krytí výdajů mise EULEX KOSOVO činí 265 000 000 EUR.“ |
|
2) |
Článek 20 se nahrazuje tímto: „Článek 20 Vstup v platnost a použitelnost Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí. Její použitelnost končí dnem 14. června 2010.“ |
Článek 2
Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.
Článek 3
Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.
V Lucemburku dne 9. června 2009.
Za Radu
předseda
E. JANOTA
(1) V souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 (1999).
(2) Úř. věst. L 42, 16.2.2008, s. 92.