EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0004
2007/4/EC,Euratom: Council Decision of 1 January 2007 amending the Council’s Rules of Procedure
2007/4/ES,Euratom: Rozhodnutí Rady ze dne 1. ledna 2007 , kterým se mění její jednací řád
2007/4/ES,Euratom: Rozhodnutí Rady ze dne 1. ledna 2007 , kterým se mění její jednací řád
Úř. věst. L 1, 4.1.2007, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
Úř. věst. L 4M, 8.1.2008, p. 6–7
(MT)
In force
4.1.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 1/9 |
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 1. ledna 2007,
kterým se mění její jednací řád
(2007/4/ES, Euratom)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 207 odst. 3 první pododstavec této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 121 odst. 3 této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 28 odst. 1 a čl. 41 odst. 1 této smlouvy,
s ohledem na čl. 2 odst. 2 přílohy III jednacího řádu Rady (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Podle čl. 11 odst. 5 jednacího řádu Rady (dále jen „jednací řád“) se na žádost člena Rady při přijímání rozhodnutí Rady kvalifikovanou většinou ověří, zda členské státy tvořící tuto kvalifikovanou většinu zastupují alespoň 62 % celkového počtu obyvatel Evropské unie vypočteného podle údajů o počtu obyvatel uvedených v článku 1 přílohy III. |
(2) |
Podle čl. 2 odst. 2 přílohy III jednacího řádu o prováděcích pravidlech pro ustanovení o přidělení váhy hlasům v Radě upraví Rada s účinkem od 1. ledna každého roku údaje uvedené v článku 1 uvedené přílohy na základě údajů, které má Statistický úřad Evropských společenství k dispozici k 30. září předchozího roku. |
(3) |
Jednací řád by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Článek 1 přílohy III jednacího řádu se nahrazuje tímto:
„Článek 1
K provedení čl. 205 odst. 4 Smlouvy o ES, čl. 118 odst. 4 Smlouvy o Euratomu a čl. 23 odst. 2 třetího pododstavce a čl. 34 odst. 3 Smlouvy o EU je celkový počet obyvatel každého členského státu na dobu od 1. ledna do 31. prosince 2007 tento:
Členský stát |
Počet obyvatel (v tisících) |
Německo |
82 438,0 |
Francie |
62 886,2 |
Spojené království |
60 421,9 |
Itálie |
58 751,7 |
Španělsko |
43 758,3 |
Polsko |
38 157,1 |
Rumunsko |
21 610,2 |
Nizozemsko |
16 334,2 |
Řecko |
11 125,2 |
Portugalsko |
10 569,6 |
Belgie |
10 511,4 |
Česká republika |
10 251,1 |
Maďarsko |
10 076,6 |
Švédsko |
9 047,8 |
Rakousko |
8 265,9 |
Bulharsko |
7 718,8 |
Dánsko |
5 427,5 |
Slovensko |
5 389,2 |
Finsko |
5 255,6 |
Irsko |
4 209,0 |
Litva |
3 403,3 |
Lotyšsko |
2 294,6 |
Slovinsko |
2 003,4 |
Estonsko |
1 344,7 |
Kypr |
766,4 |
Lucembursko |
459,5 |
Malta |
404,3 |
Celkem |
492 881,2 |
práh (62 %) |
305 586,3“ |
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem 1. ledna 2007.
Bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 1. ledna 2007.
Za Radu
předseda
F.-W. STEINMEIER
(1) Rozhodnutí Rady 2006/683/ES, Euratom ze dne 15. září 2006, kterým se přijímá jednací řád Rady (Úř. věst. L 285, 16.10.2006, s. 47).