Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 62018CA0328
Case C-328/18 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 March 2020 — European Union Intellectual Property Office v Equivalenza Manufactory, SL (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(1)(b) — Likelihood of confusion — Assessment of the similarity of the signs at issue — Global assessment of the likelihood of confusion — Consideration of marketing circumstances — Counteraction of a phonetic similarity through visual and conceptual differences — Conditions for counteraction)
Věc C-328/18 P: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 4. března 2020 – Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví v. Equivalenza Manufactory, SL („Kasační opravný prostředek – Ochranná známka Evropské unie – Nařízení (ES) č. 207/2009 – Článek 8 odst. 1 písm. b) – Nebezpečí záměny – Posouzení podobnosti kolidujících označení – Globální posouzení nebezpečí záměny – Zohlednění podmínek uvádění na trh – Neutralizace fonetické podobnosti vzhledovými a pojmovými rozdíly – Podmínky pro neutralizaci“)
Věc C-328/18 P: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 4. března 2020 – Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví v. Equivalenza Manufactory, SL („Kasační opravný prostředek – Ochranná známka Evropské unie – Nařízení (ES) č. 207/2009 – Článek 8 odst. 1 písm. b) – Nebezpečí záměny – Posouzení podobnosti kolidujících označení – Globální posouzení nebezpečí záměny – Zohlednění podmínek uvádění na trh – Neutralizace fonetické podobnosti vzhledovými a pojmovými rozdíly – Podmínky pro neutralizaci“)
Úř. věst. C 161, 11.5.2020, pp. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.5.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 161/6 |
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 4. března 2020 – Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví v. Equivalenza Manufactory, SL
(Věc C-328/18 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Ochranná známka Evropské unie - Nařízení (ES) č. 207/2009 - Článek 8 odst. 1 písm. b) - Nebezpečí záměny - Posouzení podobnosti kolidujících označení - Globální posouzení nebezpečí záměny - Zohlednění podmínek uvádění na trh - Neutralizace fonetické podobnosti vzhledovými a pojmovými rozdíly - Podmínky pro neutralizaci“)
(2020/C 161/08)
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) (zástupce: J. F. Crespo Carrillo, zmocněnec)
Další účastnice řízení: Equivalenza Manufactory, SL (zástupci: G. Macías Bonilla, G. Marín Raigal a E. Armero Lavie, abogados)
Výrok
|
1) |
Rozsudek Tribunálu Evropské unie ze dne 7. března 2018, Equivalenza Manufactory v. EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA) (T-6/17, nezveřejněný, EU:T:2018:119), se zrušuje. |
|
2) |
Žaloba na neplatnost podaná společností Equivalenza Manufactory SL u Tribunálu Evropské unie ve věci T-6/17 se zamítá. |
|
3) |
Společnost Equivalenza Manufactory SL ponese vlastní náklady řízení týkající se jak řízení v prvním stupni ve věci T-6/17, tak řízení o kasačním opravném prostředku a nahradí náklady řízení vynaložené Úřadem Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) týkající se těchto řízení. |