This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0071
Case C-71/17: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 9 February 2017 — David Vicente Fernandes v Gabinete Português de Carta Verde
Věc C-71/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) dne 9. února 2017 – David Vicente Fernandes v. Gabinete Português de Carta Verde
Věc C-71/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) dne 9. února 2017 – David Vicente Fernandes v. Gabinete Português de Carta Verde
Úř. věst. C 129, 24.4.2017, pp. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.4.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 129/5 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) dne 9. února 2017 – David Vicente Fernandes v. Gabinete Português de Carta Verde
(Věc C-71/17)
(2017/C 129/07)
Jednací jazyk: portugalština
Předkládající soud
Supremo Tribunal de Justiça
Účastníci původního řízení
Žalobce a navrhovatel v řízení o kasačním opravném prostředku: David Vicente Fernandes
Žalovaný a odpůrce v řízení o kasačním opravném prostředku: Gabinete Português de Carta Verde
Předběžné otázky
|
1) |
Vyvolává pojistná smlouva uzavřená v Lucembursku právní účinky v Portugalsku stejným způsobem, jako kdyby byla odpovídající pojistná smlouva vystavena v Portugalsku? |
|
2) |
Je Gabinete Português de Carta Verde orgánem pro odškodnění, na který odkazuje čl. 24 odst. 1 směrnice 2009/103/ES (1) a […], jako subjekt pověřený odškodněním poškozených v případech, na které odkazuje čl. 20 odst. 1 směrnice, odpovídá stejným způsobem, jako by odpovídala lucemburská pojišťovací společnost? |
|
3) |
Postačuje v projednávané věci žaloba proti orgánu pro odškodnění, nebo […] je také nutné žalovat pojišťovací společnost? Může být v posledně uvedeném případě […] žalována uvedená pojišťovací společnost ve svém sídle v Lucembursku, nebo […] je třeba žalovat jejího zástupce v Portugalsku? |
|
4) |
Koho je třeba žalovat v případě, že pojišťovací společnost nemá v Portugalsku zástupce, za účelem poskytnutí plné náhrady škody, v případě, že existuje smlouva o pojištění neomezené občanskoprávní odpovědnosti? |
(1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/103/ES ze dne 16. září 2009 o pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel a kontrole povinnosti uzavřít pro případ takové odpovědnosti pojištění (Úř. věst. L 263, s. 11)