Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009CN0500

Věc C-500/09: Žaloba podaná dne 2. prosince 2009 — Komise Evropských společenství v. Řecká republika

Úř. věst. C 37, 13.2.2010, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
02/12/2009
Date lodged:
02/12/2009
Author:
Soudní dvůr
Form:
Soudní informace
Authentic language:
řečtina
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
  • request to establish failure to fulfil an obligation 31997L0067 článek 9.1
  • request to establish failure to fulfil an obligation 31997L0067 článek 9.2
Link

13.2.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 37/22

Žaloba podaná dne 2. prosince 2009 — Komise Evropských společenství v. Řecká republika

(Věc C-500/09)

2010/C 37/27

Jednací jazyk: řečtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: L. Lozano Palacios a D. Triantafyllou)

Žalovaná: Řecká republika

Návrhová žádání žalobkyně

—

určit, že Řecká republika tím, že nadále uplatňuje ministerskou vyhlášku A1/44351/3608 ze dne 12. října 2005, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají ze směrnice 97/67/ES (1) (ve znění pozdějších předpisů), zejména z čl. 9 odst. 1 a 2;

—

uložit Řecké republice náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Řecká republika brání liberalizaci poštovních služeb, která je cílem směrnice 97/67, která v tomto ohledu stanoví vydávání všeobecných oprávnění nebo individuálních licencí na volně přístupné a nediskriminační bázi.

Řecké právní předpisy vyžadují od autorizovaných přepravců, aby při vydání licencí na poštovní nákladní vozidla byli oni sami poštovními podniky zapsanými v příslušném rejstříku jakožto držitelé všeobecného oprávnění. To vyžaduje radikální restrukturalizaci poštovních sítí a brání hlavním podnikům využít služeb koncesovaných partnerů, ledaže by se ti přeměnili na společnosti podnikající v oblasti pronájmu nákladních vozidel s tím souvisejícími náklady.

Navíc Řecká republika povoluje přepravu objemných zásilek pouze určitými nákladními vozidly, která jsou vyhrazena regulovaným povoláním, což brání ostatním podnikům v poskytování téže služby.

Řecká republika dostatečně neodůvodnila tato omezení.

(1)  Úř. věst. L 15, 21.1.1998, s. 14.

Top