This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016BP0467
European Parliament resolution of 1 December 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Contingency Margin in 2016 (COM(2016)0624 — C8-0399/2016 — 2016/2256(BUD))
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 1. prosince 2016 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2016 (COM(2016)0624 – C8-0399/2016 – 2016/2256(BUD))
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 1. prosince 2016 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2016 (COM(2016)0624 – C8-0399/2016 – 2016/2256(BUD))
Úř. věst. C 224, 27.6.2018, p. 208–209
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 01/12/2016; Den hlasování
- Date of vote:
- 01/12/2016
- Author:
- Evropský parlament, Rozpočtový výbor
- Form:
- Usnesení
- Parliamentary term:
- osmé volební období
- Internal reference:
- 2016/2256(BUD)
- Session:
- 2016-2017
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
-
- 32013Q1220(01) - PT14
- 32013R1311 - A13
- 32016B0150
- 32016D1972
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52016PC0624 EP Opinion Souhlas
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
27.6.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 224/208 |
P8_TA(2016)0467
Uvolnění prostředků z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2016
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 1. prosince 2016 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2016 (COM(2016)0624 – C8-0399/2016 – 2016/2256(BUD))
(2018/C 224/46)
Evropský parlament,
|
— |
s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2016)0624 – C8-0399/2016), |
|
— |
s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014–2020 (1), a zejména na článek 13 tohoto nařízení, |
|
— |
s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení (2), a zejména na článek 14 této dohody, |
|
— |
s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2016 přijatý s konečnou platností dne 25. listopadu 2015 (3), |
|
— |
s ohledem na návrh opravného rozpočtu č. 4/2016, který Komise navrhla dne 30. září 2016 (COM(2016)0623), |
|
— |
s ohledem na postoj k návrhu opravného rozpočtu č. 4/2016 (13583/2016 – C8-0459/2016), který Rada přijala dne 8. listopadu 2016, |
|
— |
s ohledem na postoj k návrhu opravného rozpočtu č. 4/2016, který Parlament přijal dne 1. prosince 2016 (4), |
|
— |
s ohledem na zprávu Rozpočtového výboru (A8-0347/2016), |
|
A. |
vzhledem k tomu, že Komise spolu s návrhem opravného rozpočtu č. 4/2016 navrhla uvolnit z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2016 prostředky ve výši 240,1 milionu EUR za účelem doplnění prostředků na závazky určených na výdaje v okruhu 3 „Bezpečnost a občanství“ souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2016; |
|
1. |
schvaluje rozhodnutí uvedené v příloze k tomuto usnesení; |
|
2. |
pověřuje svého předsedu, aby podepsal toto rozhodnutí společně s předsedou Rady a aby zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie; |
|
3. |
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení včetně přílohy Radě a Komisi. |
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 884.
(2) Úř. věst. C 373, 20.12.2013, s. 1.
(3) Úř. věst. L 48, 24.2.2016, s. 1.
(4) Přijaté texty, P8_TA(2016)0468.
PŘÍLOHA
ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY
o uvolnění prostředků z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2016
(Znění této přílohy zde není uvedeno, neboť odpovídá konečnému znění finálního aktu, rozhodnutí (EU) 2017/339.)
