zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 01 Svazek 004 S. 45 - 45
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 01 Svazek 004 S. 45 - 45
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 01 Svazek 004 S. 45 - 45
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 01 Svazek 004 S. 45 - 45
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 01 Svazek 004 S. 45 - 45
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 01 Svazek 004 S. 45 - 45
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 01 Svazek 004 S. 45 - 45
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 01 Svazek 004 S. 45 - 45
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 01 Svazek 004 S. 45 - 45
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 01 Svazek 003 S. 196 - 196
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 01 Svazek 003 S. 196 - 196
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 01 Svazek 009 S. 15 - 15
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 42002D0595
2002/595/EC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 19 July 2002 on the consequences of the expiry of the European Coal and Steel Community (ECSC) Treaty on international agreements concluded by the ECSC
Rozhodnutí zástupců vlád členských států, zasedajících v radě, ze dne 19. července 2002 o důsledcích uplynutí platnosti Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO) na mezinárodní dohody, které ESUO uzavřelo
Rozhodnutí zástupců vlád členských států, zasedajících v radě, ze dne 19. července 2002 o důsledcích uplynutí platnosti Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO) na mezinárodní dohody, které ESUO uzavřelo
Úř. věst. L 194, 23.7.2002, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 19/07/2002
- Date of effect:
- 24/07/2002; Vstoupení v platnost Den vyhlášení + 1 Viz Čl. 2
- Date of effect:
- 24/07/2002; Použitelnost Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Zástupci vlád členských států
- Form:
- Rozhodnutí
- Treaty:
- Smlouva o založení Evropského společenství
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
42002D0595
Úřední věstník L 194 , 23/07/2002 S. 0035 - 0035
Rozhodnutí zástupců vlád členských států, zasedajících v radě, ze dne 19. července 2002 o důsledcích uplynutí platnosti Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO) na mezinárodní dohody, které ESUO uzavřelo (2002/595/ES) ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ UHLÍ A OCELI, KTEŘÍ SE SEŠLI V RADĚ, vzhledem k těmto důvodům: (1) Na základě článku 97 Smlouvy o ESUO uplyne dne 23. července 2002 platnost uvedené smlouvy. (2) ESUO uzavřelo řadu mezinárodních dohod se třetími zeměmi. (3) Uvedené dohody neupravují možnost uplynutí platnosti Smlouvy o ESUO. (4) Na oblast upravovanou Smlouvou o ESUO se bude po uplynutí její platnosti vztahovat Smlouva o založení Evropského společenství. (5) Je v zájmu Evropského společenství uhlí a oceli a dotyčných odvětví, aby uvedené mezinárodní dohody zůstaly v platnosti i po uplynutí platnosti Smlouvy o ESUO, a proto by tyto dohody měly být převedeny na Evropské společenství, ROZHODLI TAKTO: Článek 1 Dnem 24. července 2002 přecházejí práva a povinnosti vyplývající z mezinárodních dohod uzavřených Evropského společenství uhlí a oceli na Evropské společenství. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto rozhodnutí se použije ode dne 24. července 2002. V Bruselu dne 19. července 2002. Předseda T. Pedersen --------------------------------------------------
All