zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 11 Svazek 047 S. 163 - 163
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 11 Svazek 047 S. 163 - 163
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 11 Svazek 116 S. 95 - 95
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0530
2006/530/EC: Council Decision of 9 June 2006 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on certain aspects of air services
2006/530/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 9. června 2006 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o některých aspektech leteckých služeb
2006/530/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 9. června 2006 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o některých aspektech leteckých služeb
Úř. věst. L 211, 1.8.2006, p. 39–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO, HR)
Úř. věst. L 335M, 13.12.2008, p. 383–385
(MT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/530/oj
- Date of document:
- 09/06/2006
- Date of effect:
- 09/06/2006; Vstoupení v platnost Den dokumentu
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rada Evropské unie
- Form:
- Rozhodnutí
- Additional information:
- CNS 2005/0155
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Smlouva o založení Evropského společenství
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32006D0530R(01) (MT) - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.10.40 Vnější vztahy / Dvoustranné dohody se třetími zeměmi / Evropské země / Ostatní evropské země
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.8.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 211/39 |
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 9. června 2006
o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o některých aspektech leteckých služeb
(2006/530/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 80 odst. 2 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou této smlouvy a čl. 300 odst. 3 prvním pododstavcem,
s ohledem na návrh Komise,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rada svým rozhodnutím ze dne 5. června 2003 zmocnila Komisi, aby zahájila jednání se třetími zeměmi o nahrazení některých ustanovení stávajících dvoustranných dohod dohodou Společenství. |
|
(2) |
Komise sjednala jménem Společenství dohodu s Ukrajinou o některých aspektech leteckých služeb v souladu s mechanismy a směrnicemi uvedenými v příloze uvedeného rozhodnutí Rady. |
|
(3) |
Dohoda byla podepsána jménem Společenství dne 1. prosince 2005 s výhradou jejího pozdějšího uzavření, a to v souladu s rozhodnutím Rady ze dne 28. listopadu 2005. |
|
(4) |
Dohoda by měla být schválena, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
1. Dohoda mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o některých aspektech leteckých služeb se schvaluje jménem Společenství.
2. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí (2).
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu či osoby zmocněné učinit oznámení podle čl. 9 odst. 1 dohody.
V Lucemburku dne 9. června 2006.
Za Radu
předseda
H. GORBACH
(1) Stanovisko ze dne 14. března 2006 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).
(2) Viz strana 24 tohoto Úředního věstníku.
All