EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 32002R1298
Commission Regulation (EC) No 1298/2002 of 17 July 2002 amending Regulation (EC) No 1503/96 on the detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 with regard to import duties on rice
Nařízení Komise (ES) č. 1298/2002 ze dne 17. července 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1503/96, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3072/95, pokud jde o dovozní cla v odvětví rýže
Nařízení Komise (ES) č. 1298/2002 ze dne 17. července 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1503/96, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3072/95, pokud jde o dovozní cla v odvětví rýže
Úř. věst. L 189, 18.7.2002, p. 8/8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Ya no está vigente, Fecha de fin de validez: 31/08/2004
Relación | Acto | Comentario | Subdivisión de que se trata | De | a |
---|---|---|---|---|---|
modificación | 31996R1503 | Změna | ANX 3 | 01/08/2002 |
Úřední věstník L 189 , 18/07/2002 S. 0008 - 0008
Nařízení Komise (ES) č. 1298/2002 ze dne 17. července 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1503/96, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3072/95, pokud jde o dovozní cla v odvětví rýže KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3072/95 ze dne 22. prosince 1995 o společné organizaci trhu s rýží [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 411/2002 [2], a zejména na čl. 11 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle čl. 4a odst. 3 nařízení Komise (ES) č. 1503/96 [3] naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2831/98 [4] musí být žádost o dovozní licenci rýže Basmati doplněna osvědčením o pravosti. Toto osvědčení musí být vydáno příslušným subjektem uznaným Komisí. Příloha III nařízení (ES) č. 1503/96 stanoví seznam příslušných subjektů uznaných Komisí. Pákistánské orgány informovaly Komisi, že příslušný subjekt vydávající osvědčení o pravosti má být od 1. srpna 2002 změněn. Příloha III nařízení (ES) č. 1503/96 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. (2) Za tím účelem, aby bylo možné dovážet pákistánskou rýži Basmati doplněnou osvědčením o pravosti, které je vydané po 1. srpnu 2002 novým příslušným pákistánským subjektem, mělo by se toto nařízení používat od uvedeného data. (3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze III nařízení (ES) č. 1503/96 se odrážka "– Rice Export Corporation of Pakistan Ltd, Karachi" nahrazuje tímto: "– Trading Corporation of Pakistan (Pvt) Ltd". Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. srpna 2002. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 17. července 2002. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 329, 30.12.1995, s. 18. [2] Úř. věst. L 62, 5.3.2002, s. 27. [3] Úř. věst. L 189, 30.7.1996, s. 71. [4] Úř. věst. L 351, 29.12.1998, s. 25. --------------------------------------------------