Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0393

    Rozhodnutí Komise ze dne 4. května 2001, kterým se stanoví veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz vajec prostých specifikovaných patogenních mikroorganismů ze třetích zemí a kterým se zároveň stanoví seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz těchto vajec (oznámeno pod číslem K(2001) 1174)Text s významem pro EHP

    Úř. věst. L 138, 22.5.2001, p. 31–35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; Zrušeno 32006D0696

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/393/oj

    Date of document:
    04/05/2001
    Date of effect:
    30/04/2001; Použitelnost Viz Čl. 4
    Date of effect:
    22/05/2001; Nabývá účinku Den oznámení
    Date of notification:
    22/05/2001; Tento akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
    Date of end of validity:
    25/04/2007; Zrušeno 32006D0696
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Rozhodnutí
    Addressee:
    Patnáct členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Švédsko, Spojené království
    Additional information:
    Význam pro EHP
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 32002D0278 Nahrazení příloha 2 DATNOT
    Repealed by 32006D0696
    Instruments cited:
    Link

    32001D0393



    Úřední věstník L 138 , 22/05/2001 S. 0031 - 0035


    Rozhodnutí Komise

    ze dne 4. května 2001,

    kterým se stanoví veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz vajec prostých specifikovaných patogenních mikroorganismů ze třetích zemí a kterým se zároveň stanoví seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz těchto vajec

    (oznámeno pod číslem K(2001) 1174)

    (Text s významem pro EHP)

    (2001/393/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na směrnici Rady 90/539/EHS ze dne 15. října 1990 o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou směrnicí 1999/90/ES [2], a zejména na článek 23, čl. 24 odst. 2, článek 26 a článek 27a uvedené směrnice,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1) Vejce prostá specifikovaných patogenních mikroorganismů (PSPM) jsou násadová vejce, která se používají pro diagnostické postupy v laboratořích, pro výrobu a testování vakcín a pro výzkumné a farmaceutické účely, a která musí být označena razítkem.

    (2) Nařízení Rady (EHS) č. 2782/75 ze dne 29. října 1975 o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh [3] stanoví požadavky pro označování násadových vajec a jeho prováděcí nařízení Komise (EHS) č. 1868/77 [4] stanoví prováděcí pravidla týkající se zejména označování násadových vajec.

    (3) Vejce PSPM nejsou vhodná k lidské spotřebě.

    (4) Jelikož vejce PSPM nejsou jako taková přesně definována v právních předpisech Společenství, je třeba stanovit zvláštní definici.

    (5) Vejce PSPM musí být produkována v souladu s platným Evropským lékopisem [5], v němž jsou požadavky definovány.

    (6) Tyto zvláštní vlastnosti by měly zabránit zavlečení influenzy ptáků, Newcastleské choroby a všech jiných onemocnění drůbeže do Společenství za podmínky, že se použijí všechna ostatní ustanovení tohoto rozhodnutí.

    (7) Členské státy chtějí dovážet vejce PSPM s původem v zemích, které se nepovažují za prosté Newcastleské choroby a influenzy ptáků, ale které mohou poskytnout dostatečné veterinární záruky pro tento zvláštní produkt.

    (8) Vejce PSPM mohou být použita pouze v hospodářstvích, kde musí být po použití zničena nebo zpracována takovým způsobem, aby se vyloučilo jakékoliv nebezpečí rozšíření nákaz.

    (9) Je nutné vypracovat veterinární osvědčení pro tuto kategorii vajec a odpovídající seznam třetích zemí, jimž se povoluje použití tohoto osvědčení pro vývoz uvedených vajec do Společenství.

    (10) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Pro účely tohoto rozhodnutí se "vejci prostými specifikovaných patogenních mikroorganismů (vejci PSPM)" rozumějí násadová vejce podle čl. 2 odst. 2 směrnice Rady 90/539/EHS, která pocházejí z chovu slepic prostého specifikovaných patogenních mikroorganismů podle Evropského lékopisu a která jsou určena výhradně k diagnostickým, výzkumným nebo farmaceutickým účelům.

    Článek 2

    1. Členské státy povolují dovoz vajec PSPM ze třetích zemí nebo částí třetích zemí vyjmenovaných v příloze I, pokud splňují požadavky odpovídajícího veterinárního osvědčení uvedeného v příloze II a pokud k nim je takovéto správně vyplněné a podepsané osvědčení připojeno.

    2. Členské státy povolují dovoz vajec PSPM pouze tehdy, pokud jsou označena razítkem s uvedením kódu ISO země a schvalovacího čísla hospodářství a pokud jsou na obalu uvedeny stejné informace, jasně viditelné a čitelné, uvádějící, že zásilka obsahuje tento specifický produkt; dále po dovozní kontrole musí být zásilka převezena přímo na konečné místo určení. Toto označení musí být v souladu s všeobecnými podmínkami pro uvádění vajec na trh podle článku 6 nařízení (EHS) č. 2782/75 v posledním znění a jeho prováděcího nařízení (EHS) č. 1868/77.

    Článek 3

    Nepoužitá vejce, veškerý obalový materiál a všechny zbytky vajec nebo všechny odpady musí být po použití spáleny nebo jinak zpracovány, aby se vyloučilo jakékoliv nebezpečí rozšíření nákazy.

    Článek 4

    Toto rozhodnutí se použije na vejce prostá specifikovaných patogenních mikroorganismů opatřovaná osvědčením od 30. dubna 2001.

    Článek 5

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 4. května 2001.

    Za Komisi

    David Byrne

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 303, 31.10.1990, s. 6.

    [2] Úř. věst. L 300, 23.11.1999, s. 19.

    [3] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 100.

    [4] Úř. věst. L 209, 17.8.1977, s. 1.

    [5] Třetí vydání, Rada Evropy, 1997.

    --------------------------------------------------

    PŘÍLOHA I

    Třetí země, jimž je povoleno použít osvědčení uvedené v příloze II tohoto rozhodnutí pro dovoz vajec prostých patogenních mikroorganismů (PSPM) do Evropské unie, jsou země vyjmenované v části I přílohy rozhodnutí Rady 79/542/EHS.

    --------------------------------------------------

    PŘÍLOHA II

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    --------------------------------------------------

    Top