Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999R0101

Nařízení Komise (ES) č. 101/1999 ze dne 15. ledna 1999, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3143/85 o prodeji intervenčního másla, které je určeno k přímé spotřebě ve formě zahuštěného másla, za snížené ceny, a nařízení (EHS) č. 429/90 o poskytování podpory prostřednictvím nabídkového řízení pro zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství

Úř. věst. L 11, 16.1.1999, p. 14–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; Implicitně zrušeno 32005R1898

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/101/oj

Date of document:
15/01/1999
Date of effect:
19/01/1999; Vstoupení v platnost Den vyhlášení + 3 Viz Čl. 2
Date of end of validity:
14/12/2005; Implicitně zrušeno 32005R1898
Author:
Evropská komise
Form:
Nařízení
Treaty:
Smlouva o založení Evropského společenství
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31985R3143 Změna článek 9.2 19/01/1999
Modifies 31990R0429 Změna článek 8.4 19/01/1999
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32005R1898 15/12/2005
Instruments cited:
Link

31999R0101



Úřední věstník L 011 , 16/01/1999 S. 0014 - 0015


Nařízení Komise (ES) č. 101/1999

ze dne 15. ledna 1999,

kterým se mění nařízení (EHS) č. 3143/85 o prodeji intervenčního másla, které je určeno k přímé spotřebě ve formě zahuštěného másla, za snížené ceny, a nařízení (EHS) č. 429/90 o poskytování podpory prostřednictvím nabídkového řízení pro zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 804/68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1587/96 [2], a zejména na čl. 6 odst. 6 a na čl. 7a odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 3143/85 [3] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1802/95 [4] stanoví prodej másla z veřejných zásob, které je určeno k přímé spotřebě ve Společenství ve formě zahuštěného másla, za snížené ceny; že tento režim se bude používat, dokud to umožní zásoby másla ve veřejných skladech; že nařízení Komise (EHS) č. 429/90 [5] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 417/98 [6] stanoví poskytování podpory prostřednictvím nabídkového řízení pro zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství; že uvedená nařízení, jakož i nařízení Komise (ES) č. 2571/97 ze dne 15. prosince 1997 o prodeji másla za snížené ceny a o poskytování podpory pro smetanu, máslo a zahuštěné máslo určené k použití při výrobě cukrářských výrobků, zmrzliny a jiných potravin [7] naposledy pozměněné nařízením (ES) č.1982/98 [8] stanoví přidávání stopovacích prvků do zahuštěného másla, aby tak bylo zajištěno správné konečné použití tohoto produktu; že je třeba stanovit používání stejných mezních hodnot a referenčních metod i v případě, není-li dodrženo dávkování chemických stopovacích látek uvedené v těchto nařízením;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. V čl. 9 odst. 2 nařízení (EHS) č. 3143/85 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

"Pokud se však ukáže, zejména z důvodu nerovnoměrného rozložení, že obsah každého z produktů uvedených v čl. 5 odst. 2 je nižší než jsou předepsaná minimální množství o více než 5 %, avšak méně než o 30 %, jistota na zpracování propadne ve výši 1,5 % za každý procentní bod pod předepsanými minimálními množstvími."

2. V čl. 8 odst. 4 nařízení (EHS) č. 429/90 se údaj "20 %" nahrazuje údajem "30 %".

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 15. ledna 1999.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 148, 28.6.1968, s. 13.

[2] Úř. věst. L 206, 16.8.1996, s. 21.

[3] Úř. věst. L 298, 12.11.1985, s. 9.

[4] Úř. věst. L 174, 26.7.1995, s. 27.

[5] Úř. věst. L 45, 21.2.1990, s. 8.

[6] Úř. věst. L 52, 21.2.1998, s. 18.

[7] Úř. věst. L 350, 20.12.1997, s. 3.

[8] Úř. věst. L 256, 18.9.1998, s. 9.

--------------------------------------------------

Top