This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0045
95/45/EC: Commission Decision of 20 February 1995 on the list of establishments in the former Yugoslav Republic of Macedonia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (Text with EEA relevance)
Rozhodnutí Komise ze dne 20. února 1995 o seznamu zařízení v bývalé jugoslávské republice Makedonii schválených pro dovoz čerstvého masa do SpolečenstvíText s významem pro EHP.
Rozhodnutí Komise ze dne 20. února 1995 o seznamu zařízení v bývalé jugoslávské republice Makedonii schválených pro dovoz čerstvého masa do SpolečenstvíText s významem pro EHP.
Úř. věst. L 51, 8.3.1995, p. 13–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Zrušeno 32014D0160
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32014D0160 |
Úřední věstník L 051 , 08/03/1995 S. 0013 - 0014
Rozhodnutí Komise ze dne 20. února 1995 o seznamu zařízení v Bývalé jugoslávské republice Makedonii schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství (Text s významem pro EHP) (95/45/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou Aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 18 odst. 1 písm. a) a b) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že zařízením ze třetích zemí nemůže být povolen vývoz čerstvého masa do Společenství, pokud nesplní obecné a zvláštní podmínky stanovené v uvedené směrnici; vzhledem k tomu, že v souladu s čl. 4 odst. 3 směrnice 72/462/EHS Bývalá jugoslávská republika Makedonie předložila seznam zařízení, jimž je povolen vývoz do Společenství; vzhledem k tomu, že inspekce Společenství na místě ukázaly, že hygienická úroveň v těchto podnicích je dostačující a mohou být tudíž zapsány do prvního seznamu zařízení vypracovaného v souladu s čl. 4 odst. 1 uvedené směrnice, z nich může být povolen dovoz čerstvého masa; vzhledem k tomu, že dovoz čerstvého masa z zařízení na seznamu v příloze k tomuto rozhodnutí nadále podléhá předpisům stanoveným jinde, obecným ustanovením Smlouvy, a zejména dalším veterinárním pravidlům Společenství, zejména pokud jde o ochranu zdraví; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Zařízení v Bývalé jugoslávské republice Makedonii uvedená na seznamu v příloze tohoto rozhodnutí se schvalují pro dovoz čerstvého masa do Společenství. 2. Na dovoz zboží z těchto zařízení se nadále vztahují jinde stanovená veterinární ustanovení Společenství, a zejména ustanovení hygienická. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 20. února 1995. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA SEZNAM ZAŘÍZENÍ Číslo schválení | Zařízení/adresa | Kategorie | ZP | J | B | CS | H | S/K | V | L | 1 | KOKO "GODEL" AD, Skopje | × | | | | × | | | 2 | AD ZIK "KUMANOVO", Kumanovo | × | | | | × | | | | 3 | KLANICA "KOMERC", Prilep | × | | | | × | | | | 4 | AD ZIK "CRVENA ZVEZDA" DOO Klanica so ladilnik, Stip | × | | | | × | | | | 5 | ADMS ZIK "STRUMICA" DOO "Mosa Pijade", Strumica | × | | | | × | | | | 6 | OP "GORNI POLOG", Gostivar | × | | | | × | | | | 7 | DOO "STOKOKOMERC", Bitola | × | | | | × | | | | 9 | AD "MALINA", Kriva Palanka | × | | | | × | | | | --------------------------------------------------