ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 424

Издание на български език

Информация и известия

Година 60
11 декември 2017 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2017/C 424/01

Последни публикации на Съдa на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2017/C 424/02

Дело C-531/15: Решение на Съда (пети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Испания) — Elda Otero Ramos/Servicio Galego de Saúde, Instituto Nacional de la Seguridad Social (Преюдициално запитване — Директива 92/85/ЕИО — Член 4, параграф 1 — Закрила на безопасността и здравето на работниците — Работничка кърмачка — Оценка на рисковете на работното място — Оспорване от съответната работничка — Директива 2006/54/ЕО — Член 19 — Равно третиране — Дискриминация, основана на пола — Тежест на доказване)

2

2017/C 424/03

Дело C-65/16: Решение на Съда (втори състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Szegedi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Унгария) — Istanbul Lojistik Ltd/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság (Преюдициално запитване — Споразумение за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция — Член 9 — Решение № 1/95 на Съвета за асоцииране ЕО — Турция — Членове 4, 5 и 7 — Митнически съюз — Автомобилни превози — Данък за движение на пътни превозни средства — Облагане на товарни превозни средства с турска регистрация, преминаващи транзитно през Унгария)

3

2017/C 424/04

Дело C-101/16: Решение на Съда (втори състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Curtea de Apel Cluj — Румъния) — SC Paper Consult SRL/Direcţia Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca, Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Bistriţa Năsăud (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Право на приспадане — Условия за упражняване — Член 273 — Национални мерки — Борба срещу измамите и избягването на плащане на данъци — Фактура, издадена от данъкоплатец, обявен за „неактивен“ от данъчната администрация — Опасност от измама — Отказ на правото на приспадане — Пропорционалност — Отказ да бъдат взети предвид доказателствата за липса на измама или на данъчна загуба — Ограничаване във времето на действието на решението, което бъде произнесено — Липса)

3

2017/C 424/05

Дело C-194/16: Решение на Съда (голям състав) от 17 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Riigikohus — Естония) — Bolagsupplysningen OÜ, Ingrid Ilsjan/Svensk Handel AB (Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по граждански дела — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Член 7, точка 2 — Специална компетентност в областта на деликтната или квазиделиктната отговорност — Нарушаване на правата на юридическо лице чрез публикуването в интернет на отнасящи се до него данни, за които се твърди, че са неверни, и чрез незаличаването на коментарите за него — Място на настъпване на вредата — Център на интересите на това лице)

4

2017/C 424/06

Дело C-198/16 P: Решение на Съда (пети състав) от 19 октомври 2017 г. — Agriconsulting Europe SA/Европейска комисия (Обжалване — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Обществена поръчка за услуги — Оперативно техническо съдействие с оглед на създаване и управление на мрежова структура за прилагане на Европейското партньорство за иновации „Селскостопанска производителност и устойчивост“ — Отхвърляне на офертата на оферент — Оферта с необичайно ниска стойност — Състезателно производство)

5

2017/C 424/07

Дело C-200/16: Решение на Съда (десети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Supremo Tribunal de Justiça — Португалия) — Securitas — Serviços e Tecnologia de Segurança SA/ICTS Portugal — Consultadoria de Aviação Comercial SA, Arthur George Resendes и др. (Преюдициално запитване — Директива 2011/23/ЕО — Член 1, параграф 1 — Прехвърляне на предприятие или стопанска дейност — Гарантиране на правата на работниците и служителите — Задължение за поемане от приобретателя на работниците и служителите — Предоставяне на услуги за охрана и осигуряване на безопасност от предприятие — Процедура за възлагане на обществена поръчка — Възлагане на обществената поръчка на друго предприятие — Непоемане на персонала — Национална разпоредба, която изключва от понятието „прехвърляне на предприятие или стопанска дейност“ загубата на клиент от икономически оператор в резултат на възлагането на обществена поръчка за услуги на друг икономически оператор)

5

2017/C 424/08

Дело C-231/16: Решение на Съда (втори състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Landgericht Hamburg — Германия) — Merck KGaA/Merck & Co. Inc., Merck Sharp & Dohme Corp, MSD Sharp & Dohme GmbH (Преюдициално запитване — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Марка на Европейския съюз — Член 109, параграф 1 — Граждански искове, основани на марки на Европейския съюз и на национални марки — Висящ процес — Понятие „едно и също основание“ — Използване на думата „Merck“ в имена на домейни и в платформи на социални медии в интернет — Иск, основан на национална марка, последван от иск, основан на марка на Европейския съюз — Десезиране — Обхват)

6

2017/C 424/09

Дело C-281/16: Решение на Съда (четвърти състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Raad van State — Нидерландия) — Vereniging Hoekschewaards Landschap/Staatssecretaris van Economische Zaken (Преюдициално запитване — Директива 92/43/ЕИО — Опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна — Решение за изпълнение (ЕС) 2015/72 — Списък на териториите от значение за Общността в Атлантическия биогеографски регион — Намаляване на площта на дадена територия — Научна грешка — Валидност)

7

2017/C 424/10

Дело C-295/16: Решение на Съда (пети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Juzgado Contencioso-Administrativo de Murcia — Испания) — Europamur Alimentación SA/Dirección General de Comercio y Protección del Consumidor de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia (Преюдициално запитване — Защита на потребителите — Директива 2005/29/ЕО — Нелоялни търговски практики от страна на търговци към потребители — Приложно поле на тази директива — Продажба от търговец на едро на търговци на дребно — Компетентност на Съда — Национално законодателство, предвиждащо обща забрана за продажбите на загуба — Изключения, основани на критерии, които не са предвидени в посочената директива)

8

2017/C 424/11

Дело C-303/16: Решение на Съда (пети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Solar Electric Martinique/Ministre des Finances et des Comptes publics (Преюдициално запитване — Шеста директива ДДС — Директива 2006/112/ЕО — Строителни работи — Френски отвъдморски департаменти — Разпоредби, които националното право е направило приложими — Сделки по продажба и монтиране върху сгради — Квалифициране като единна сделка — Липса на компетентност)

8

2017/C 424/12

Дело C-383/16: Решение на Съда (трети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от College van Beroep voor het Bedrijfsleven — Нидерландия) — Vion Livestock BV/Staatssecretaris van Economische Zaken (Преюдициално запитване — Обща организация на пазарите — Защита на животните по време на транспортиране — Възстановявания при износ — Регламент (ЕС) № 817/2010 — Регламент (ЕО) № 1/2005 — Задължение да се поддържа в актуализиран вид копие от дневника за пътуването до пристигането на животните в мястото на първия пункт за разтоварване в третата страна на крайното местоназначение — Връщане на недължимо платени суми)

9

2017/C 424/13

Дело C-409/16: Решение на Съда (първи състав) от 18 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Symvoulio tis Epikrateias — Гърция) — Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton/Maria-Eleni Kalliri (Преюдициално запитване — Социална политика — Директива 76/207/ЕИО — Равно третиране на мъжете и жените в областта на заетостта и на труда — Дискриминация, основана на пола — Конкурс за постъпване в полицейската школа на държава членка — Правна уредба на държавата членка, която въвежда изискване за минимален физически ръст за всички кандидати за допускане до този конкурс)

10

2017/C 424/14

Дело C-425/16: Решение на Съда (девети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof — Австрия) — Hansruedi Raimund/Michaela Aigner (Преюдициално запитване — Интелектуална и индустриална собственост — Марка на Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 96, буква a) — Иск за нарушение на права — Член 99, параграф 1 — Презумпция за действителност — Член 100 — Насрещен иск за обявяване на недействителност — Връзка между иск за нарушение и насрещен иск за обявяване на недействителност — Процесуална автономия)

10

2017/C 424/15

Дело C-522/16: Решение на Съда (трети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden — Нидерландия) — А/Staatssecretaris van Financiën (Преюдициално запитване — Митнически съюз и Обща митническа тарифа — Регламент (ЕИО) № 2913/92 — Член 201, параграф 3, втора алинея и член 221, параграфи 3 и 4 — Регламент (ЕИО) № 2777/75 — Регламент (ЕО) № 1484/95 — Допълнителни мита при внос — Изкуствена структура, целяща избягване на дължимите допълнителни мита — Невярна информация въз основа на митническа декларация — Лица, които могат да носят отговорност за митническото задължение — Давностен срок)

11

2017/C 424/16

Дело C-556/16: Решение на Съда (девети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg — Германия) — Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover (Преюдициално запитване — Регламент (ЕИО) № 2658/87 — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Тарифни позиции — Подпозиция 6212 20 00 (Колан-гащи) — Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура — Обяснителни бележки към Хармонизираната система)

12

2017/C 424/17

Дело C-573/16: Решение на Съда (седми състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от High Court of Justice (Chancery Division) — Обединено кралство) — Air Berlin plc/Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs (Преюдициално запитване — Косвени данъци — Набиране на капитал — Облагане с данък със ставка от 1,5  % на прехвърлянето към клирингова служба (clearance service) на новоемитирани акции или на акции, които предстои да бъдат допуснати до търговия на фондова борса в държава членка)

13

2017/C 424/18

Дело C-598/16 P: Решение на Съда (осми състав) от 19 октомври 2017 г. — Viktor Fedorovych Yanukovych/Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия, Република Полша (Обжалване — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Украйна — Списък на лицата, образуванията и органите, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване на името на жалбоподателя)

13

2017/C 424/19

Дело C-599/16 P: Решение на Съда (осми състав) от 19 октомври 2017 г. — Oleksandr Viktorovych Yanukovych/Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия (Обжалване — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Украйна — Списък на лицата, образуванията и органите, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване на името на жалбоподателя)

14

2017/C 424/20

Дело C-192/16: Определение на Съда (втори състав) от 12 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) — Обединено кралство) — Stephen Fisher, Anne Fisher, Peter Fisher/Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Член 355, точка 3 ДФЕС — Статут на Гибралтар — Член 49 ДФЕС — Член 63 ДФЕС — Свобода на установяване — Свободно движение на капитали — Изцяло вътрешно положение)

14

2017/C 424/21

Дело C-549/16: Определение на Съда (десети състав) от 12 октомври 2017г. (преюдициално запитване от Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano — Италия) — Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano/Palais Kaiserkron Srl (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 401 — Понятие „данък върху оборота“ — Отдаване под наем на недвижими имоти, използвани за търговска дейност — Облагане с данък при вписването и с ДДС)

15

2017/C 424/22

Дело C-640/16 P: Определение на Съда (осми състав) от 10 октомври 2017 г. — Greenpeace Energy eG/Европейска комисия (Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Държавни помощи — Жалба за отмяна — Член 263 ДФЕС — Допустимост — Помощ, планирана от Обединеното кралство в полза на блок C от атомната електроцентрала „Hinkley Point“ — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Процесуална легитимация — Жалбоподател, който не е лично засегнат)

16

2017/C 424/23

Дело C-166/17: Определение на Съда (шести състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Supremo Tribunal de Justiça — Португалия) — Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd/Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (Преюдициално запитване — Член 56 ДФЕС — Свобода на предоставяне на услуги — Ограничения — Експлоатация на хазартни игри чрез уебсайтове — Национална правна уредба, предвиждаща държавен монопол — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Въпрос, който е идентичен с въпрос, по който Съдът вече се е произнесъл или чийто отговор може ясно да бъде изведен от съдебната практика — Член 102 и член 106, параграф 1 ДФЕС — Злоупотреба с господстващо положение — Национална правна уредба, която забранява рекламата на хазартни игри, с изключение на организираните от единен оператор, подлежащ на строг контрол от публичните органи, на когото е предоставено изключително право да организира такива игри — Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда — Явно недопустим въпрос)

16

2017/C 424/24

Дело C-519/17: Жалба, подадена на 30 август 2017 г. от L’Oréal срещу определението на Общия съд (първи състав), постановено на 26 юни 2017 г. по дело T--181/16 — L’Oréal/Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO)

17

2017/C 424/25

Дело C-522/17: Жалба, подадена на 30 август 2017 г. от L’Oréal срещу определението на Общия съд (първи състав), постановено на 26 юни 2017 г. по дело T-179/16 — L’Oréal/Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO)

17

2017/C 424/26

Дело C-523/17: Жалба, подадена на 30 август 2017 г. от L’Oréal срещу определението на Общия съд (първи състав), постановено на 26 юни 2017 г. по дело T-180/16 — L’Oréal/Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO)

18

2017/C 424/27

Дело C-524/17: Жалба, подадена на 30 август 2017 г. от L’Oréal срещу определението на Общия съд (първи състав), постановено на 26 юни 2017 г. по дело T-182/16 — L’Oréal/Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO)

19

2017/C 424/28

Дело C-525/17: Жалба, подадена на 30 август 2017 г. от L’Oréal срещу определението на Общия съд (първи състав), постановено на 26 юни 2017 г. по дело T-183/16 — L’Oréal/Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO)

19

2017/C 424/29

Дело C-533/17: Преюдициално запитване от Amtsgericht Hannover (Германия), постъпило на 11 септември 2017 г. — Anja Oehlke и Wolfgang Oehlke/TUIfly GmbH

20

2017/C 424/30

Дело C-534/17: Преюдициално запитване от Amtsgericht Hannover (Германия), постъпило на 11 септември 2017 г. — Ursula Kaufmann и Viktor Schay/TUIfly GmbH

20

2017/C 424/31

Дело C-537/17: Преюдициално запитване от Landgericht Berlin (Германия), постъпило на 12 септември 2017 г. — Claudia Wegener/Royal Air Maroc SA

21

2017/C 424/32

Дело C-563/17: Преюдициално запитване от Supremo Tribunal Administrativo (Португалия), постъпило на 25 септември 2017 г. — Associação Peço a Palavra и др./Conselho de Ministros

22

2017/C 424/33

Дело C-568/17: Преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden (Нидерландия), постъпило на 27 септември 2017 г. — Staatssecretaris van Financiën/L. W. Geelen

23

2017/C 424/34

Дело C-579/17: Преюдициално запитване от Arbeits- und Sozialgericht Wien (Австрия), постъпило на 3 октомври 2017 г. — BUAK Bauarbeiter-, Urlaubs- u. Abfertigungskasse/Gradbeništvo Korana d.o.o.

23

2017/C 424/35

Дело C-582/17: Преюдициално запитване от Raad van State (Нидерландия), постъпило на 4 октомври 2017 г. — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie/H.

24

2017/C 424/36

Дело C-583/17: Преюдициално запитване от Raad van State (Нидерландия), постъпило на 4 октомври 2017 г. — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie/R.

25

2017/C 424/37

Дело C-592/17: Преюдициално запитване от Vestre Landsret (Дания), постъпило на 12 октомври 2017 г. — Skatteministeriet/Baby Dan A/S

25

2017/C 424/38

Дело C-611/17: Жалба, подадена на 23 октомври 2017 г. — Италианска република/Съвет на Европейския съюз

26

Общ съд

2017/C 424/39

Дело T-704/14: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — Marine Harvest/Комисия (Конкуренция — Концентрации — Решение за налагане на глоба поради осъществяване на концентрация преди да бъде извършено уведомяване за нея и да бъде разрешена — Член 4, параграф 1, член 7, параграфи 1 и 2 и член 14 от Регламент (ЕО) № 139/2004 — Небрежност — Принцип „ne bis in idem“ — Тежест на нарушението — Размер на глобата)

28

2017/C 424/40

Дело T-394/15: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — KPN/Комисия (Конкуренция — Концентрации — Нидерландски пазар на телевизионни и телекомуникационни услуги — Решение, с което концентрацията се обявява за съвместима с вътрешния пазар и Споразумението за ЕИП — Ангажименти — Задължение за мотивиране — Съответен пазар — Вертикални последици — Съдебен контрол)

28

2017/C 424/41

Дело T-685/15: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — Sulayr Global Service/EUIPO — Sulayr Calidad (sulayr GLOBAL SERVICE) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз sulayr GLOBAL SERVICE — По-ранна словна национална марка SULAYR — Относително основание за отказ — Липса на сходство на услугите — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [впоследствие член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001])

29

2017/C 424/42

Дело T-26/16: Решение на Общия съд от 25 октомври 2017 г. — Гърция/Комисия (ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Нередности при установяване на размера на вземанията — Забавяния на процедурата за възстановяване на вземанията — Липса на прихващане между фондове — Определяне на размера на лихвите — Пропорционалност — Фиксирана финансова корекция — Членове 31 — 33 от Регламент (ЕО) № 1290/2005 — Конкретни случаи)

30

2017/C 424/43

Дело T-330/16: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — Hello Media Group/EUIPO — Hola (#hello digitalmente diferentes) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз „#hello digitalmente diferentes“ — По-ранни фигуративни и словна марки на Европейския съюз „HELLO!“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001] — Заместване на страна по спора)

30

2017/C 424/44

Дело T-331/16: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — Hello Media Group/EUIPO — Hola (#hello media group) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз „#hello media group“ — По-ранни фигуративни и словна марки на Европейския съюз „HELLO!“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001])

31

2017/C 424/45

Дело T-431/16: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — VIMC/Комисия (Конкуренция — Злоупотреба с господстващо положение — Пазар на частни медицински услуги — Член 13, параграф 1 от Регламент (EО) №o 1/2003 — Решение за отхвърляне на дадена жалба — Разглеждане на делото от орган за защита на конкуренцията в дадена държава членка)

31

2017/C 424/46

Дело T-551/16: Решение на Общия съд от 25 октомври 2017 г. — Lucaccioni/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Експозиция на азбест и други вещества — Професионално заболяване — Член 73 от Правилника — Съвместни общи правила относно покриването на рисковете от злополука и професионални заболявания — Член 14 — Член 266 ДФЕС — Злоупотреба с власт — Медицинска комисия — Принцип за колективна отговорност — Нарушение на мандата на медицинската комисия — Задължение за мотивиране — Иск за обезщетение — Продължителност на производството — Неимуществена вреда)

32

2017/C 424/47

Дело T-601/16: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — Paraskevaidis/Cedefop (Публична служба — Длъжностни лица — Cedefop — Повишаване — Процедура за повишаване за 2015 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен в степен AD 12 — Членове 44 и 45 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Задължение за мотивиране — Мълчаливо отхвърляне на жалбата по административен ред — Отговорност)

33

2017/C 424/48

Дело T-706/16 P: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — HB/Комисия (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2014 г. — Съпоставяне на заслугите — Дискриминация, основана на пола — Грешка при прилагане на правото)

33

2017/C 424/49

Дело T-844/16: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — Alpirsbacher Klosterbräu Glauner/EUIPO (Klosterstoff) (Марка на Европейския съюз — Заявка за словна марка на Европейския съюз „Klosterstoff“ — Абсолютни основания за отказ — Описателен характер — Марка, която е от естество да заблуди обществеността — Член 7, параграф 1, букви б), в) и ж) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 7, параграф 1, букви б), в) и ж) от Регламент (ЕС) 2017/1001) — По-ранна практика на EUIPO)

34

2017/C 424/50

Дело T-857/16: Решение на Общия съд от 26 октомври 2017 г. — Erdinger Weißbräu Werner Brombach/EUIPO (Форма на голяма чаша) (Марка на Европейския съюз — Посочваща Европейския съюз международна регистрация — Триизмерна марка — Форма на голяма чаша — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [понастоящем член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001])

35

2017/C 424/51

Дело T-109/10: Определение на Общия съд от 13 септември 2017 г. — Люксембург/Комисия (Жалба за отмяна — ЕФРР — Намаляване на финансова помощ — Програма Interreg II/C „Наводнения Рейн-Мозел“ — Неспазване на срока за приемане на решение — Съществено процесуално нарушение — Явно основателна жалба)

35

2017/C 424/52

Дело T-119/10: Определение на Общия съд от 13 септември 2017 г. — Нидерландия/Комисия (Жалба за отмяна — ЕФРР — Намаляване на финансова помощ — Програма Interreg II/C „Наводнения Рейн-Мозел“ — Неспазване на срока за приемане на решение — Съществено процесуално нарушение — Явно основателна жалба)

36

2017/C 424/53

Дело T-746/16: Определение на Общия съд от 17 октомври 2017 г. — Andreassons Åkeri и др./Комисия (Жалба за отмяна — Социална сигурност — Решение на Комисията да приключи процедурата „EU-Pilot“ — Прекратяване на преписка по оплакване — Отказ на Комисията да започне производство за установяване на неизпълнение на задължения — Акт, който не подлежи на обжалване — Липса на пряко засягане — Явна недопустимост — Искане да бъдат дадени задължителни указания — Явна липса на компетентност)

37

2017/C 424/54

Дело T-528/17: Жалба, подадена на 7 август 2017 г. — Ballesté Torralba и др./ЕСП

37

2017/C 424/55

Дело T-538/17: Жалба, подадена на 5 август 2017 г. — Jess Liberty/ЕСП

38

2017/C 424/56

Дело T-545/17: Жалба, подадена на 7 август 2017 г. — Afectados Banco Popular/ЕСП

38

2017/C 424/57

Дело T-555/17: Жалба, подадена на 16 август 2017 г. — TW и др./ЕСП

39

2017/C 424/58

Дело T-613/17: Иск, предявен на 4 август 2017 г. — La Guirigaña и др./ЕЦБ и ЕСП

40

2017/C 424/59

Дело T-640/17: Жалба, подадена на 20 септември 2017 г. — Escriba Serra и др./Комисия и ЕСП

40

2017/C 424/60

Дело T-643/17: Жалба, подадена на 21 септември 2017 г. — Euroways/Комисия и ЕСП

41

2017/C 424/61

Дело T-659/17: Иск, предявен на 28 септември 2017 г. — Vallina Fonseca/ЕСП

42

2017/C 424/62

Дело T-660/17: Жалба, подадена на 28 септември 2017 г. — Miralla Inversiones/Комисия и ЕСП

42

2017/C 424/63

Дело T-661/17: Иск, предявен на 29 септември 2017 г. — Fundación Agustín de Betancourt/ЕСП

43

2017/C 424/64

Дело T-662/17: Иск, предявен на 28 септември 2017 г. — Link Flexible и др./ЕСП

44

2017/C 424/65

Дело T-663/17: Иск, предявен на 27 септември 2017 г. — Sahece и др./ЕСП

44

2017/C 424/66

Дело T-664/17: Жалба, подадена на 27 септември 2017 г. — eSlovensko/Комисия

45

2017/C 424/67

Дело T-670/17: Иск, предявен на 29 септември 2017 г. — LG Vaquero Aviación и др./ЕСП

46

2017/C 424/68

Дело T-671/17: Жалба, подадена на 28 септември 2017 г. — Turbo-K International/EUIPO — Turbo-K (TURBO-K)

46

2017/C 424/69

Дело T-675/17: Иск, предявен на 29 септември 2017 г. — Aplicacions de Servei Monsan и др./ЕСП

47

2017/C 424/70

Дело T-678/17: Жалба, подадена на 3 октомври 2017 г. — Minera Catalano Aragonesa и Luengo Martínez/Комисия и ЕСП

48

2017/C 424/71

Дело T-679/17: Иск, предявен на 3 октомври 2017 г. — Grupo Villar Mir/ЕСП

48

2017/C 424/72

Дело T-680/17: Иск, предявен на 4 октомври 2017 г. — Helibética/ЕСП

49

2017/C 424/73

Дело T-685/17: Жалба, подадена на 4 октомври 2017 г. — Miralla Inversiones/ЕСП

50

2017/C 424/74

Дело T-686/17: Иск, предявен на 4 октомври 2017 г. — Policlínico Centro Médico de Seguros и Medicina Asturiana/ЕСП

50

2017/C 424/75

Дело T-695/17: Жалба, подадена на 9 октомври 2017 г. — Италия/Комисия

51

2017/C 424/76

Дело T-702/17: Жалба, подадена на 12 октомври 2017 г. — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO — Papouis Dairies (Papouis Halloumi)

53

2017/C 424/77

Дело T-704/17: Жалба, подадена на 9 октомври 2017 г. — Испания/Комисия

53

2017/C 424/78

Дело T-705/17: Жалба, подадена на 5 октомври 2017 г. — Temes Rial и др./ЕСП

54

2017/C 424/79

Дело T-707/17: Иск, предявен на 11 октомври 2017 г. — Euroways/ЕСП

55

2017/C 424/80

Дело T-718/17: Жалба, подадена на 19 октомври 2017 г. — Италия/Комисия

55

2017/C 424/81

Дело T-721/17: Жалба, подадена на 17 октомври 2017 г. — Topor-Gilka /Съвет

56

2017/C 424/82

Дело T-722/17: Жалба, подадена на 17 октомври 2017 г. — WO Technopromexport/Съвет

57

2017/C 424/83

Дело T-243/17: Определение на Общия съд от 18 октомври 2017 г. — Ecolab Deutschland и Lysoform Dr. Hans Rosemann/ECHA

59

BG