EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2009_224_R_0021_01_REG_2009_428_21
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items ( OJ L 134, 29.5.2009 )
Поправка на Регламент (ЕО) № 428/2009 на Съвета от 5 май 2009 г. за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба ( ОВ L 134, 29.5.2009 г. )
Поправка на Регламент (ЕО) № 428/2009 на Съвета от 5 май 2009 г. за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба ( ОВ L 134, 29.5.2009 г. )
OB L 224, 27.8.2009, p. 21–24
(LT)
OB L 224, 27.8.2009, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, MT, NL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB L 224, 27.8.2009, p. 21–23
(HU, PL)
|
27.8.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 224/21 |
Поправка на Регламент (ЕО) № 428/2009 на Съвета от 5 май 2009 г. за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба
( Официален вестник на Европейския съюз L 134 от 29 май 2009 г. )
На страница 268 в приложение VI в таблицата за съответствие ред 8 със следното съдържание:
|
„— |
Член 2, параграф 2, подточка iv)“ |
се заличава.