This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0355
Case C-355/21: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k. v Procter & Gamble International Operations SA (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Directive 2004/48/EC — Enforcement of intellectual property rights — Article 10 — Corrective measures — Destruction of goods — Concept of ‘infringement of an intellectual property right’ — Goods bearing an EU trade mark)
Дело C-355/21: Решение на Съда (девети състав) от 13 октомври 2022 г. (преюдициално запитване от Sąd Najwyższy — Полша) — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k./Procter & Gamble International Operations SA (Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Директива 2004/48/ЕО — Спазване на правата върху интелектуална собственост — Член 10 — Поправителни мерки — Унищожаване на стоки — Понятие за нарушение на право върху интелектуална собственост — Стоки с марка на Европейския съюз)
Дело C-355/21: Решение на Съда (девети състав) от 13 октомври 2022 г. (преюдициално запитване от Sąd Najwyższy — Полша) — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k./Procter & Gamble International Operations SA (Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Директива 2004/48/ЕО — Спазване на правата върху интелектуална собственост — Член 10 — Поправителни мерки — Унищожаване на стоки — Понятие за нарушение на право върху интелектуална собственост — Стоки с марка на Европейския съюз)
OB C 463, 5.12.2022, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 463/9 |
Решение на Съда (девети състав) от 13 октомври 2022 г. (преюдициално запитване от Sąd Najwyższy — Полша) — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k./Procter & Gamble International Operations SA
(Дело C-355/21) (1)
(Преюдициално запитване - Интелектуална собственост - Директива 2004/48/ЕО - Спазване на правата върху интелектуална собственост - Член 10 - Поправителни мерки - Унищожаване на стоки - Понятие за нарушение на право върху интелектуална собственост - Стоки с марка на Европейския съюз)
(2022/C 463/11)
Език на производството: полски
Запитваща юрисдикция
Sąd Najwyższy
Страни в главното производство
Жалбоподател: Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k.
Ответник: Procter & Gamble International Operations SA
при участието на: Rzecznik Praw Obywatelskich
Диспозитив
Член 10 от Директива 2004/48/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно упражняването на права върху интелектуалната собственост
трябва да се тълкува в смисъл, че:
не допуска тълкуване на национална разпоредба, съгласно което защитна мярка, състояща се в унищожаване на стоки, не би могла да се приложи по отношение на стоки, произведени и обозначени с марка на Европейския съюз със съгласието на притежателя на тази марка, но пуснати на пазара на Европейското икономическо пространство без негово съгласие.