This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0631
Case T-631/19: Action brought on 21 September 2019 — BNetzA v ACER
Дело T-631/19: Жалба, подадена на 21 септември 2019 г. — BNetzA/ACER
Дело T-631/19: Жалба, подадена на 21 септември 2019 г. — BNetzA/ACER
OB C 383, 11.11.2019, p. 69–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.11.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 383/69 |
Жалба, подадена на 21 септември 2019 г. — BNetzA/ACER
(Дело T-631/19)
(2019/C 383/78)
Език на производството: немски
Страни
Жалбоподател: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (BNetzA) (представители: H. Haller, T. Heitling, L. Reiser, N. Gremminger и V. Vacha, Rechtsanwälte)
Ответник: Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия (ACER)
Искания
Жалбоподателят моли Общия съд:
— |
Да отмени посочените по-долу разпоредби от Решение № 2/2019 на ответника от 21 февруари 2019 г. и издаденото въз основа на него Решение № A-003-2019 на комисията по жалбите на ответника от 11 юли 2019 г.:
|
— |
при условията на евентуалност, от отмени Решение № 2/2019 на ответника от 21 февруари 2019 г. в неговата цялост и приетото въз основа на него Решение № A-003-2019 на комисията по жалбите на ответника от 11 юли 2019 г., |
— |
да осъди ответника да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателят изтъква следните основания в подкрепа на жалбата.
1. |
Първо основание: формална незаконосъобразност на обжалваното решение. Решението на ACER е незаконосъобразно от формална страна, тъй като с приемането на обжалваното решение ACER е надхвърлила пределите на компетентността си. |
2. |
Второ основание: нарушение на Регламент (ЕС) 2019/943 на Европейския парламент и на Съвета (1).
|
3. |
Трето основание: нарушение на Регламент (ЕС) 2015/1222 на Комисията (2).
|
4. |
Четвърто основание: нарушение на принципа на пропорционалност. Решението на ACER е непропорционално, тъй като не е подходящо за постигане на целите на Регламент (ЕС) 2015/1222. |
5. |
Пето основание: нарушение на забраната за недопускане на дискриминация. Установяването на критични мрежови елементи и преждевременни коригиращи действия за премахване на вътрешните потоци има за последица непряка дискриминация на основание на гражданството. |
(1) Регламент (ЕС) 2019/943 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2019 година относно вътрешния пазар на електроенергия (ОВ L 158, 2019 г., стр. 54).
(2) Регламент (ЕС) 2015/1222 на Комисията от 24 юли 2015 година за установяване на насоки относно разпределянето на преносната способност и управлението на претоварването (ОВ L 197, 2015 г., стр. 24).