This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0509
Case C-509/19: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht München (Germany) lodged on 4 July 2019 — BMW Bayerische Motorenwerke AG v Hauptzollamt München
Дело C-509/19: Преюдициално запитване от Finanzgericht München (Германия), постъпило на 4 юли 2019 г. — BMW Bayerische Motorenwerke AG/Hauptzollamt München
Дело C-509/19: Преюдициално запитване от Finanzgericht München (Германия), постъпило на 4 юли 2019 г. — BMW Bayerische Motorenwerke AG/Hauptzollamt München
OB C 328, 30.9.2019, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 328/22 |
Преюдициално запитване от Finanzgericht München (Германия), постъпило на 4 юли 2019 г. — BMW Bayerische Motorenwerke AG/Hauptzollamt München
(Дело C-509/19)
(2019/C 328/23)
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Finanzgerichts München
Страни в главното производство
Жалбоподател: BMW Bayerische Motorenwerke AG
Ответник: Hauptzollamt München
Преюдициален въпрос
Трябва ли разходите за разработването на софтуер, който е изработен в Европейския съюз, предоставен е от купувача безплатно на продавача и е инсталиран във внесените блокове за управление, да се прибавят към договорната стойност на внесените стоки съгласно член 71, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 година за създаване на Митнически кодекс на Съюза (1), когато не са включени към действително платената или подлежащата на плащане цена за внасяните стоки?