Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62016FN0007

    Дело F-7/16: Жалба, подадена на 4 февруари 2016 г. — ZZ/Комисия

    OB C 145, 25.4.2016, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.4.2016   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 145/38

    Жалба, подадена на 4 февруари 2016 г. — ZZ/Комисия

    (Дело F-7/16)

    (2016/C 145/47)

    Език на производството: френски

    Страни

    Жалбоподател: ZZ (представител: C. Mourato, avocat)

    Ответник: Европейска комисия

    Предмет на производството

    Отмяна на решението на Комисията, с което размерът на компенсаторната надбавка, плащана на работещия по трудов договор за неопределено време по белгийското право жалбоподател, се преразглежда и намалява, като се предвижда и връщане на надплатените суми

    Искания на жалбоподателя

    —

    главно искане — отмяна на акта от 9 април 2015 г. на Комисията (PMO) с адресат жалбоподателят, както и на издадените му впоследствие в съответствие с този акт фишове за заплата и, при необходимост, отмяна на акта от 12 декември 2014 г. и издадените му впоследствие фишове за заплата в частта, в която се отнасят до преизчисляване на месечната му компенсаторна надбавка, и по-специално:

    —

    акта от 9 април 2015 г. на Европейската комисия (Служба за управление и плащане по индивидуални права, PMO/1 — Възнаграждение и управление на правата на парични плащания), отнасящ се до жалбоподателя,

    —

    фишовете за заплата за периода април 2015 г.—юни 2015 г. на жалбоподателя и следващите фишове за заплата, които предвиждат удръжка от 208,30 € (код DPN — Връщане на дължими суми) и последвалите фишове за заплата,

    —

    предварителен акт от 12 декември 2014 г. на Европейската комисия (Служба за управление и плащане по индивидуални права, PMO/1 — Възнаграждение и управление на правата на парични плащания), отнасящ се до жалбоподателя,

    —

    фишовете за заплата за периода декември 2014 г.—март 2015 г. на жалбоподателя.

    —

    искане при условията на евентуалност — да се отменят актовете и фишовете за заплата в частта, в която предвиждат прилагане на удръжки със задна дата от възнагражденията, получени от жалбоподателя до 9 април 2015 г.,

    —

    във всички случаи ответникът да се осъди да заплати съдебните разноски по настоящото производство.
    Top