This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1396
Decision (EU) 2021/1396 of the European Central Bank of 13 August 2021 amending Decision ECB/2014/29 on the provision to the European Central Bank of supervisory data reported to the national competent authorities by the supervised entities pursuant to Commission Implementing Regulations (EU) No 680/2014 and (EU) 2016/2070 (ECB/2021/39)
Решение (ЕС) 2021/1396 на Европейската централна банка от 13 август 2021 година за изменение на Решение ЕЦБ/2014/29 относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и (ЕС) 2016/2070 на Комисията (ЕЦБ/2021/39)
Решение (ЕС) 2021/1396 на Европейската централна банка от 13 август 2021 година за изменение на Решение ЕЦБ/2014/29 относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и (ЕС) 2016/2070 на Комисията (ЕЦБ/2021/39)
OB L 300, 24.8.2021, p. 74–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/08/2023; отменен от 32023D1681 repealing.act.provisional.date.notification.disclaimer|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_365/repealing.act.provisional.date.notification.disclaimer
24.8.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 300/74 |
РЕШЕНИЕ (ЕС) 2021/1396 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 13 август 2021 година
за изменение на Решение ЕЦБ/2014/29 относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и (ЕС) 2016/2070 на Комисията (ЕЦБ/2021/39)
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА EВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 г. за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции (1), и по-специално член 6, параграф 2 от него,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 468/2014 на Европейската централна банка от 16 април 2014 г. за създаване на рамката за сътрудничество в единния надзорен механизъм между Европейската централна банка и националните компетентни органи и с определените на национално равнище органи (Рамков регламент за ЕНМ) (ЕЦБ/2014/17) (2), и по-специално член 21 и член 140, параграф 4 от него,
като взе предвид предложението на Надзорния съвет,
като има предвид, че:
(1) |
С Решение ЕЦБ/2014/29 (3) се установяват процедурите за предоставянето на Европейската централна банка (ЕЦБ) на данните, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица на основание Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 на Комисията (4) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070 на Комисията (5). |
(2) |
На 17 декември 2020 г. Европейската комисия прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 на Комисията (6), който отменя и заменя Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и установява нови стандарти по отношение на предоставянето на информация на надзорните органи, които са приложими от 28 юни 2021 г. |
(3) |
На 15 март 2021 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/453 на Комисията (7), който уточнява допълнително новите стандарти по отношение на специалните изисквания за отчетност за пазарния риск. |
(4) |
Решение ЕЦБ/2014/29 урежда събирането и прегледа на качеството на данните, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица в съответствие с приложимото право на Съюза. Следователно Решение ЕЦБ/2014/29 трябва да урежда събирането и прегледа на качеството на данните, отчитани на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070, Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 и Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/453. Поради това Решение ЕЦБ/2014/29 трябва да бъде актуализирано и да отрази приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 и Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/453, за да се гарантира, че съответните данни са предоставени от националните компетентни органи на ЕЦБ. |
(5) |
Освен това Европейският банков орган (ЕБО) отмени и замени Решението на ЕБО от 23 септември 2015 г. относно отчитането от компетентните органи пред ЕБО (ЕБО/Р/2015/130) (8) с Решение на ЕБО от 5 юни 2020 г. относно надзорната отчетност от компетентните органи пред ЕБО (ЕБО/Р/2020/334) (9). Това решение изисква от компетентните органи, включително ЕЦБ, наред с другото, да предоставят надзорни и финансови отчетни данни на ЕБО. За тази цел Решение ЕБО/Р/2020/334 на ЕБО определя датите за предоставяне на тези данни от компетентните органи на ЕБО. |
(6) |
В допълнение към това ЕБО отмени и замени Решението на ЕБО от 31 май 2016 г. относно данните за сравнителните анализи за целите на надзора (ЕБО/Р/2016/156) (10) с Решение на ЕБО от 5 юни 2020 г. относно данните за сравнителните анализи за целите на надзора (ЕБО/Р/2020/337) (11). Това решение изисква от компетентните органи, включително ЕЦБ, да предоставят на ЕБО данни за сравнителните анализи за целите на надзора. За тази цел Решение ЕБО/Р/2020/337 на ЕБО определя датата за предоставяне на тези данни от компетентните органи на ЕБО. |
(7) |
Поради това Решение EЦБ/2014/29 също трябва да бъде актуализирано, за да се гарантира, че ЕЦБ получава своевременно от националните компетентни органи тези данни, които след това предоставя на ЕБО в съответствие с решения ЕБО/Р/2020/334 и ЕБО/Р/2020/337 на ЕБО. |
(8) |
Поради това Решение ЕЦБ/2014/29 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Изменения
Решение ЕЦБ/2014/29 се изменя, както следва:
1. |
Заглавието се заменя със следното: „Решение на Европейската централна банка от 2 юли 2014 г. относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица (ЕЦБ/2014/29)“. |
2. |
Член 1 се заменя със следното: „Член 1 Обхват Съгласно член 21 от Рамковия регламент за ЕНМ с настоящото решение се установяват процедурите за предоставяне на ЕЦБ на данните, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица на основание Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070 на Комисията (*1), Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 на Комисията (*2) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/453 на Комисията (*3). (*1) Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070 на Комисията от 14 септември 2016 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение за образците, дефинициите и информационнотехнологичните решения, които институциите да използват при докладването до Европейския банков орган и до компетентните органи съгласно член 78, параграф 2 от Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 328, 2.12.2016 г., стр. 1)." (*2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 на Комисията от 17 декември 2020 г. за определяне на техническите стандарти за изпълнение за прилагането на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 (ОВ L 97, 19.3.2021 г., стр. 1)." (*3) *3 Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/453 на Комисията от 15 март 2021 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение за прилагането на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на специалните изисквания за отчетност за пазарния риск (ОВ L 89, 16.3.2021 г., стр. 3).“" |
3. |
Член 3 се заменя със следното: „Член 3 Дати на подаване на информация 1. Националните компетентни органи предоставят на ЕЦБ данните, които са посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 и Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/453 и които са им отчетени от поднадзорните лица, в съответствие със следното:
2. Националните компетентни органи отчитат на ЕЦБ данните, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070, в съответствие със следното:
(*4) Централноевропейското време отчита преминаването към централноевропейско лятно време." (*5) Достъпно на уебсайта на ЕБО.“" |
4. |
Вмъква се следният член 7б: „Член 7б Първо отчитане след пораждането на действие на Решение (ЕС) 2021/1396 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2021/39) Националните компетентни органи предоставят данните, които са им отчетени съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070, Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 и Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/453, в съответствие с Решение (ЕС) 2021/1396 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2021/39) (*), като започват с първите приложими дати на подаване на информация или отчетни дати, които настъпват след като то породи действие. (*) Решение (ЕС) 2021/1396 на Европейската централна банка от 13 август 2021 г. за изменение на Решение ЕЦБ/2014/29 относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и (ЕС) 2016/2070 на Комисията (ЕЦБ/2021/39) (все още непубликувано в Официален вестник) (ОВ L 300, 24.8.2021, стр. 74).“" |
Член 2
Действие
Настоящото решение поражда действие на датата, на която адресатите му бъдат уведомени за него.
Член 3
Адресати
Адресати на настоящото решение са националните компетентни органи на участващите държави членки.
Съставено във Франкфурт на Майн на 13 август 2021 година.
Председател на ЕЦБ
Christine LAGARDE
(1) ОВ L 287, 29.10.2013 г., стр. 63.
(2) ОВ L 141, 14.5.2014 г., стр. 1.
(3) Решение ЕЦБ/2014/29 на Европейската централна банка от 2 юли 2014 г. относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и (ЕС) 2016/2070 на Комисията (ОВ L 214, 19.7.2014 г., стр. 34).
(4) Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 на Комисията от 16 април 2014 г. за определяне, в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета, на техническите стандарти за изпълнение по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи (ОВ L 191, 28.6.2014 г., стр. 1).
(5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070 на Комисията от 14 септември 2016 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение за образците, дефинициите и информационнотехнологичните решения, които институциите да използват при докладването до Европейския банков орган и до компетентните органи съгласно член 78, параграф 2 от Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 328, 2.12.2016 г., стр. 1).
(6) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 на Комисията от 17 декември 2020 г. за определяне на техническите стандарти за изпълнение за прилагането на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 (ОВ L 97, 19.3.2021 г., стр. 1).
(7) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/453 на Комисията от 15 март 2021 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение за прилагането на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на специалните изисквания за отчетност за пазарния риск (ОВ L 89, 16.3.2021 г., стр. 3).
(8) Достъпно на уебсайта на ЕБО.
(9) Достъпно на уебсайта на ЕБО.
(10) Достъпно на уебсайта на ЕБО.
(11) Достъпно на уебсайта на ЕБО.