(1)

В член 29, параграф 1 от Директива 96/23/ЕО се изисква третите държави, от които на държавите членки е разрешено да внасят животни и животински продукти, обхванати от посочената директива, да представят планове за мониторинг на остатъците, в които се предвиждат изискуемите гаранции („плановете“). Плановете следва да обхващат най-малко групите вещества и остатъци от вещества, изброени в приложение I към посочената директива.

(2)

С Решение 2011/163/ЕС на Комисията (2) се одобряват плановете, представени от някои трети страни за конкретни животни и животински продукти, включени в списъка в приложението към същото решение („списъка“).

(3)

Босна и Херцеговина представи на Комисията план за аквакултури, който обхваща само риби. Поради това към списъка следва да се добави уточнение, с което одобрението за аквакултури се ограничава само до риби.

(4)

Ботсуана е включена в списъка за едър рогат добитък, коне и отглеждан в стопанства дивеч. Посочената трета страна обаче уведоми Комисията, че тя вече няма да изнася за Съюза живи коне и месо от отглеждан в стопанства дивеч. Поради това вписването относно Ботсуана в графите „Еднокопитни“ и „Отглеждан в стопанства дивеч“ следва да бъде заличено от списъка.

(5)

Иран представи на Комисията план за аквакултури, който обхваща само ракообразни. Поради това към списъка следва да се добави уточнение, с което одобрението за аквакултури се ограничава само до ракообразни.

(6)

Мианмар/Бирма представи на Комисията план за меда. Планът предвижда достатъчно гаранции и следва да бъде одобрен. Поради това в графата „Мед“ в списъка следва да бъде включено вписване относно Мианмар.

(7)

Нова Каледония е включена в списъка за едър рогат добитък, аквакултури, дивеч, отглеждан в стопанства дивеч и мед. Посочената трета страна обаче уведоми Комисията, че тя вече няма да изнася за Съюза месо от едър рогат добитък и дивеч, както и че планът за аквакултури включва само ракообразни. Поради това вписването относно Нова Каледония в графите „Едър рогат добитък“ и „Дивеч“ следва да бъде заличено от списъка, а във въпросния списък следва да се добави уточнение, с което одобрението за аквакултури се ограничава само до ракообразни.

(8)

Сиера Леоне представи на Комисията план за меда. Планът предвижда достатъчно гаранции и следва да бъде одобрен. Поради това в графата „Мед“ в списъка следва да бъде включено вписване относно Сиера Леоне.

(9)

Суринам е включен в списъка на одобрените планове за аквакултури. Страната обаче уведоми Комисията, че вече няма да изнася за Съюза продукти от аквакултури. Поради това вписването относно Суринам в графата „Аквакултури“ следва да бъде заличено от списъка.

(10)

Понастоящем Тунис е включен в списъка на одобрените планове за домашни птици, аквакултури и дивеч. Посочената трета страна представи на Комисията план за домашни птици, който не предоставя достатъчно гаранции, и план за аквакултури, който обхваща само риби. Поради това вписването относно Тунис в графа „Домашни птици“ следва да бъде заличено от списъка, а към него следва да се добави уточнение, с което одобрението за аквакултури се ограничава само до риби.

(11)

Въпреки че Косово (*) не е предоставило план за домашните птици, то предостави гаранции по отношение на суровините от домашни птици с произход от държави членки или от трети държави, които са одобрени за износ на такива суровини за Европейския съюз. Поради това в графата „Домашни птици“ в списъка следва да бъде включено вписване относно Косово със съответната бележка под линия.

(12)

Поради това Решение 2011/163/ЕС следва да бъде съответно изменено.

(13)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,