29.7.2009   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 197/109

(1)

На 25 септември 2008 г. Съветът прие Съвместно действие 2008/760/ОВППС (1) за назначаване на г-н Pierre MOREL за специален представител на Европейския съюз (СПЕС) за кризата в Грузия до 28 февруари 2009 г.

(2)

На 16 февруари 2009 г. Съветът прие Съвместно действие 2009/131/ОВППС (2) за удължаване на мандата на СПЕС до 31 август 2009 г.

(3)

Въз основа на преразглеждането на Съвместно действие 2009/131/ОВППС мандатът на СПЕС следва да бъде удължен за допълнителен шестмесечен период.

(4)

СПЕС ще изпълнява мандата си в ситуация, която може да се влоши и да навреди на целите на Общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 11 от Договора,

1.

Член 1 се заменя със следното:

„Член 1

Специален представител на Европейския съюз

Мандатът на г-н Pierre MOREL като специален представител на Европейския съюз (СПЕС) за кризата в Грузия се удължава до 28 февруари 2010 г.“

2.

Член 5, параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Референтната финансова сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с мандата на СПЕС за периода от 1 март 2009 г. до 28 февруари 2010 г. е 445 000 EUR.“

3.

Член 13 се заменя със следното:

„Член 13

Преразглеждане

Изпълнението на настоящото съвместно действие и съгласуваността му с други инициативи на ЕС се преразглежда редовно. До края на ноември 2009 г. СПЕС представя на ГС/ВП, Съвета и Комисията изчерпателен доклад за изпълнението на своя мандат. Този доклад служи за основа на оценката на настоящото съвместно действие в съответните работни групи и КПС. В контекста на общите приоритети за разполагане на персонала, ГС/ВП отправя препоръки към КПС относно решението на Съвета за подновяване, изменение или прекратяване на мандата.“