специално българско издание: глава 01 том 008 стр. 393 - 393
специално румънско издание: глава 01 том 008 стр. 393 - 393
специално хърватско издание: глава 01 том 013 стр. 125 - 125
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1067
Council Regulation (EC, Euratom) No 1067/2006 of 27 June 2006 adjusting the weightings applicable to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities
Регламент (ЕО, Евратом) № 1067/2006 на Съвета от 27 юни 2006 година за актуализиране на корекционните коефициенти, прилагани към заплатите и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейските общности
Регламент (ЕО, Евратом) № 1067/2006 на Съвета от 27 юни 2006 година за актуализиране на корекционните коефициенти, прилагани към заплатите и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейските общности
OB L 194, 14.7.2006, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 76M, 16.3.2007, p. 67–67
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
01/ 08 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
393 |
32006R1067
|
L 194/3 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО, ЕВРАТОМ) № 1067/2006 НА СЪВЕТА
от 27 юни 2006 година
за актуализиране на корекционните коефициенти, прилагани към заплатите и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейските общности
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Протокола относно привилегиите и имунитетите на Европейските общности, и по-специално член 13 от него,
като взе предвид Правилника за длъжностните лица на Европейските общности и Условията за работа на другите служители на Европейските общности, приет с Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68 на Съвета (1), и по-специално членове 63, 64, 65 и 82 от Правилника за персонала и приложения VII, ХI и ХIII към него, както и член 20, първи параграф и членове 64 и 92 от Условията за работа на другите служители,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
|
(1) |
е налице съществено увеличение на издръжката на живот в Литва за периода от юни до декември и корекционните коефициенти, прилагани към заплатите на длъжностните лица и другите служители, следва да бъдат актуализирани, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
От 1 януари 2006 г. корекционните коефициенти, които в съответствие с член 64 от Правилника за персонала се прилагат към заплатите на длъжностните лица и другите служители на служба в държавите, изброени по-долу, са, както следва:
|
— |
Литва 80,1. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Люксембург на 27 юни 2006 година.
За Съвета
Председател
J. PRÖLL
(1) ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 2104/2005 (ОВ L 337, 22.12.2005 г., стр. 7).