This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1200
Commission Regulation (EC) No 1200/2005 of 26 July 2005 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs Text with EEA relevance
Регламент (ЕО) № 1200/2005 на Комисията от 26 юли 2005 година относно постоянни разрешения за някои добавки към храни за животни и временни разрешения за ново използване на добавки, които вече са разрешени в хранителните продуктиТекст от значение за ЕИП.
Регламент (ЕО) № 1200/2005 на Комисията от 26 юли 2005 година относно постоянни разрешения за някои добавки към храни за животни и временни разрешения за ново използване на добавки, които вече са разрешени в хранителните продуктиТекст от значение за ЕИП.
OB L 195, 27.7.2005, p. 6–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 287M, 18.10.2006, p. 217–221
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2023; отменен от 32023R1170
03/ 65 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
115 |
32005R1200
L 195/6 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1200/2005 НА КОМИСИЯТА
от 26 юли 2005 година
относно постоянни разрешения за някои добавки към храни за животни и временни разрешения за ново използване на добавки, които вече са разрешени в хранителните продукти
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките към храните за животни (1), и по-специално членове 3 и 9а, и член 9г, параграф 1 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване в храненето на животните (2), и по-специално член 25 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Регламент (ЕО) № 1831/2003 предвижда разрешения за добавките, използвани в храненето на животните. |
(2) |
Член 25 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 установява преходни мерки за заявленията за разрешение на хранителни добавки, подавани в съответствие с Директива 70/524/ЕИО преди датата на прилагане на Регламент (ЕО) № 1831/2003. |
(3) |
Заявленията за разрешения за добавките, изброени в приложенията към настоящия регламент, са подадени преди датата на прилагане на Регламент (ЕО) № 1831/2003. |
(4) |
Предварителните коментари по тези заявления съгласно член 4, параграф 4 от Директива 70/524/ЕИО бяха представени на Комисията преди датата на прилагане на Регламент (ЕО) № 1831/2003. Тези заявления следователно следва да продължат да бъдат третирани в съответствие с член 4 от Директива 70/524/ЕИО. |
(5) |
Използването на добавките за подпомагане на растежа Formi LHS (калиев диформат) за първи път беше временно разрешено за прасенца и прасета за угояване с Регламент (ЕО) № 1334/2001 на Комисията (3). Лицето, което отговаря за пускането в обращение на Formi LHS (калиев диформат) подаде заявление за получаване на временно разрешение за продължаване на използването за период от четири години на добавки, които подпомагат растежа за свине, в съответствие с член 4 от цитираната директива. Европейската служба по безопасност на храните (EFSA) представи становище относно безопасността при използването на този препарат за хората, животните и околната среда при условията, определени в приложение I към настоящия регламент. Оценката показва, че са изпълнени условията, установени в член 9а, параграф 1 от Директива 70/524/ЕИО, за такова разрешение. Съответно използването на този препарат, както е описано в приложение I, следва да бъде разрешено за период от четири години. |
(6) |
Използването на микроорганизма Bacillus cereus, вид toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 за първи път беше временно разрешено за пилета за угояване и за зайци за угояване с Регламент (ЕО) № 1411/1999 на Комисията (4). Нови данни бяха представени в подкрепа на заявлението за безсрочно разрешение за този микроорганизъм. Оценката показва, че са изпълнени условията, установени в член 3а от Директива 70/524/ЕИО, за такова разрешение. Съответно използването на този препарат от микроорганизми, както е описано в приложение II, следва да бъде разрешено за неопределен период от време. |
(7) |
Използването на микроорганизма Enterococcus faecium NCIMB 10415 за първи път беше временно разрешено за свине с Регламент (ЕО) № 866/1999 на Комисията (5). Нови данни бяха представени в подкрепа на заявлението за безсрочно разрешение за този микроорганизъм. Оценката показва, че са изпълнени условията, установени в член 3а от Директива 70/524/ЕИО, за такова разрешение. Съответно използването на този препарат от микроорганизми, както е описано в приложение II, следва да бъде разрешено за неопределен период от време. |
(8) |
Използването на микроорганизма Enterococcus faecium DSM 10663/NCMIMB 10415 за първи път беше временно разрешено за прасенца с Регламент (ЕО) № 1411/1999. Нови данни бяха представени в подкрепа на заявлението за безсрочно разрешение за този микроорганизъм. Оценката показва, че са изпълнени условията, установени в член 3а от Директива 70/524/ЕИО, за такова разрешение. Съответно използването на този препарат от микроорганизми, както е описано в приложение II, следва да бъде разрешено за неопределен период от време. |
(9) |
Използването на микроорганизма Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 за първи път беше временно разрешено за прасенца с Регламент (ЕО) № 1411/1999. Нови данни бяха представени в подкрепа на заявлението за безсрочно разрешение за този микроорганизъм. Оценката показва, че са изпълнени условията, постановени в член 3а от Директива 70/524/ЕИО за такова разрешение. Съответно използването на този препарат от микроорганизми, както е описано в приложение II, следва да бъде разрешено за неопределен период от време. |
(10) |
Използването на микроорганизма Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 за първи път беше временно разрешено за млечни крави и говеда за угояване с Регламент (ЕО) № 1436/98 на Комисията (6). Нови данни бяха представени в подкрепа на заявлението за безсрочно разрешение за този микроорганизъм. Оценката показва, че са изпълнени условията, установени в член 3а от Директива 70/524/ЕИО, за такова разрешение. Съответно използването на този препарат от микроорганизми, както е описано в приложение II, следва да бъде разрешено за неопределен период от време. |
(11) |
Използването на микроорганизма Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M за първи път беше временно разрешено за пилета за угояване с Регламент (ЕО) № 866/1999. Нови данни бяха представени в подкрепа на заявлението за безсрочно разрешение за този микроорганизъм. Оценката показва, че са изпълнени условията, установени в член 3а от Директива 70/524/ЕИО, за такова разрешение. Съответно използването на този препарат от микроорганизми, както е описано в приложение II, следва да бъде разрешено за неопределен период от време. |
(12) |
Оценката на тези заявления показва, че следва да се изискват някои процедури за защита на работниците от излагане на добавките, определени в приложенията. Такава защита е необходимо да бъде осигурена чрез прилагането на Директивата 89/391/ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване на подобрения в областта на безопасните и здравословни условия на труд на работниците (7). |
(13) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Препаратът от групата „препарати, съдействащи за растежа“, както е определено в приложение I, е разрешен за временно използване за четири години като добавка при храненето на животните при условията, постановени в цитираното приложение.
Член 2
Препаратите от групата на „микроорганизмите“, както е определено в приложение II, са разрешени за безсрочно използване като добавки при храненето на животните при условията, установени в цитираното приложение.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 26 юли 2005 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 1800/2004 (ОВ L 317, 16.10.2004 г., стр. 37).
(2) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 378/2005 на Комисията (ОВ L 59, 5.3.2005 г., стр. 8).
(3) ОВ L 180, 3.7.2001 г., стр. 18. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 676/2003 (ОВ L 97, 15.4.2003 г., стр. 29).
(4) ОВ L 164, 30.6.1999 г., стр. 56.
(5) ОВ L 108, 27.4.1999 г., стр. 21.
(6) ОВ L 191, 7.7.1998 г., стр. 15.
(7) ОВ L 183, 29.6.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Регистрационен номер на добавката |
Име и регистрационен номер на лицето, отговорно за въвеждането на добавката в обращение |
Добавка (търговско наименование) |
Състав, химическа формула, описание |
Вид или категория животното |
Максимална възраст |
Минимално съдържание |
Максимално съдържание |
Други разпоредби |
Край на периода на разрешението |
||||||||||||
милиграма активно вещество) килограма храна за животни |
|||||||||||||||||||||
Добавки за подпомагане на растежа |
|||||||||||||||||||||
1 |
BASF Aktiengesellschaft |
Калиев диформат (Formi LHS) |
Състав на добавката:
Активно вещество:
|
Свине |
— |
8 000 |
12 000 |
— |
30 юли 2009 г. |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
ЕО номер |
Добавка |
Състав, химическа формула, описание |
Вид или категория животното |
Максимална възраст |
Минимално съдържание |
Максимално съдържание |
Други разпоредби |
Край на периода на разрешението |
||||||||||||
CFU/кg храна за животни |
||||||||||||||||||||
Микроорганизми |
||||||||||||||||||||
Е 1701 |
Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 |
Препарат от Bacillus cereus var. toyoi с минимално съдържание на: 1 × 1010 CFU/g добавка |
Зайци за угояване |
— |
0,1 × 109 |
5 × 109 |
В указанието за използване на добавката да се посочи температурата на съхранение, времето на съхранение и стабилността за гранулиране. Може да се използва в комбинирани фуражи, които съдържат разрешените коксидиостати: робенидин, натриев салиномицин |
Безсрочно |
||||||||||||
Пилета за угояване |
— |
0,2 × 109 |
1 × 109 |
В указанието за използване на добавката да се посочи температурата на съхранение, времето на съхранение и стабилността за гранулиране. Може да се използва в комбинирани фуражи, които съдържат разрешените кокидиостати: натриев моненсин, натриев ласалоцид, натриев салиномицин, декокинат, робенидин, наразин, халофугинон. |
Безсрочно |
|||||||||||||||
Е 1705 |
Enterococcus faecium NCIMB 10415 |
Препарат от Enterococcus faecium с минимално съдържание на:
|
Свине |
— |
0,7 × 109 |
1,25 × 109 |
В указанието за използване на добавката да се посочи температурата на съхранение, времето на съхранение и стабилността за гранулиране. Прасета на 2 седмици преди опрасване и по време на лактация. |
Безсрочно |
||||||||||||
Е 1707 |
Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 |
Препарат от Enterococcus faecium с минимално съдържание на:
|
Прасенца |
— |
1 × 109 |
1 × 109 |
В указанието за използване на добавката да се посочи температурата на съхранение, времето на съхранение и стабилността на гранулиране. За използване при прасенца с тегло приблизително до 35 килограма. |
Безсрочно |
||||||||||||
Е 1710 |
Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 |
Препарат от Saccharomyces cerevisiae с минимално съдържание на:
|
Прасенца (отбити) |
— |
3 × 109 |
3 × 109 |
В указанието за използване на добавката да се посочи температурата на съхранение, времето на съхранение и стабилността на гранулиране. За използване при отбити прасенца с тегло приблизително до 35 килограма. |
Безсрочно |
||||||||||||
Е 1711 |
Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 |
Препарат от Saccharomyces cerevisiae с минимално съдържание на:
|
Млечни крави |
— |
4 × 108 |
2 × 109 |
В указанието за използване на добавката да се посочи температурата на съхранение, времето на съхранение и стабилността на гранулиране. Количеството от Saccharomyces cerevisiae в дневния порцион не трябва да надвишава 8,4 × 109 CFU на 100 kg телесно тегло. Да се добави още 1,8 × 109 CFU за всеки допълнителни 100 kg телесно тегло. |
Безсрочно |
||||||||||||
Добитък за угояване |
— |
5 × 108 |
1,6 × 109 |
В указанието за използване на добавката да се посочи температурата на съхранение, времето на съхранение и стабилността на гранулиране. Количеството от Saccharomyces cerevisiae в дневния порцион не трябва да надвишава 4,6 × 109 CFU на 100 kg телесно тегло. Добавете 2 × 109 CFU за всеки допълнителни 100 kg телесно тегло. |
Безсрочно |
|||||||||||||||
Е 1712 |
Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M |
Препарат от Pediococcus acidilactici със съдържание на 1 × 1010 CFU/g добавка |
Пилета за угояване |
— |
1 × 109 |
1 × 1010 |
В указанието за използване на добавката да се посочи температурата на съхранение, времето на съхранение и стабилността на гранулиране. Може да се използва в комбинирани фуражи, които съдържат разрешените кокидиостати: декокинат, халофугинон, нарасин, натриев салиномицин, maduramicin ammonium, diclazuril. |
Безсрочно |