This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0358
2005/358/EC: Council Decision of 26 April 2005 designating the seat of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union
Решение на Съвета от 26 април 2005 година за определяне на седалището на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз
Решение на Съвета от 26 април 2005 година за определяне на седалището на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз
OB L 114, 4.5.2005, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 164M, 16.6.2006, p. 5–5
(MT)
In force
19/ 07 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
169 |
32005D0358
L 114/13 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 26 април 2005 година
за определяне на седалището на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз
(2005/358/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе пред вид член 15, пети параграф от Регламент (ЕО) № 2007/2004 на Съвета от 26 октомври 2004 г. за създаване на Европейска агенция за управление на оперативно сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (1) (наричана по-долу „Агенция“),
РЕШИ:
Член 1
Седалището на Агенцията е във Варшава (Полша).
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Люксембург на 26 април 2005 година.
За Съвета
Председател
F. BODEN
(1) ОВ L 349, 25.11.2004 г., стр. 1.