Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0189

    Решение на Комисията от 18 март 2003 година относно публикуването на справочни данни за стандарт EN 613:2000 „Независими конвекторни отоплителни уреди с газово захранване“ в съответствие с Директива 90/396/ЕИО на Съвета (нотифицирано под № С(2003) 710)Текст от значение за ЕИП.

    OB L 74, 20.3.2003, p. 26–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/189/oj

    13/ 39

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    140

    32003D0189

    L 074/26

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 18 март 2003 година

    относно публикуването на справочни данни за стандарт EN 613:2000 „Независими конвекторни отоплителни уреди с газово захранване“ в съответствие с Директива 90/396/ЕИО на Съвета

    (нотифицирано под № С(2003) 710)

    (текст от значение за ЕИП)

    (2003/189/ЕО)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Директива 90/396/ЕИО на Съвета от 29 юни 1990 г. относно сближаването на законодателството на държавите-членки относно уреди, които работят с газови горива (1), изменена с Директива 93/68/ЕИО (2), и по-специално член 6, параграф 1 от нея,

    като взе предвид становището на Постоянния комитет, създаден съгласно член 5 от Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г. относно определяне на процедура за предоставяне на информация в областта на техническите стандарти и правила относно Услуги на Информационното Общество (3), изменена с Директива 98/48/ЕО (4),

    като има предвид, че:

    (1)

    Според член 2 от Директива 90/396/ЕИО газови уреди могат да бъдат пускани на пазара и привеждани в действие само ако при нормалната им употреба не се прави компромис с безопасността на лица, домашни животни и собственост.

    (2)

    Според член 5 от Директива 90/396/ЕИО се предполага, че газовите уреди отговарят на съществените изисквания, посочени в член 3 от съответната директива, ако те отговарят на приложимите към тях национални стандарти, които транспонират хармонизираните стандарти, чиито референтни номера са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

    (3)

    От държавите-членки се изисква да публикуват референтните номера на националните стандарти, транспониращи хармонизираните стандарти, чиито референтни номера са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

    (4)

    Обединеното кралство повдигна формално възражение относно хармонизиран стандарт EN 613:2000 „Независими конвекторни отоплителни уреди с газово захранване“, приет от Европейският комитет по стандартизация (CEN) на 13 юли 2000 г., чийто референтен номер е публикуван в Официален вестник на Европейските общности на 18 юли 2001 (5), въз основа на това, че той не задоволява напълно съществените изисквания на Директива 90/396/ЕИО, и особено онези по точки 2.1 и 3.2.2 от приложение 1 към нея, тъй като изискванията за дизайн на декоративни камини с предно стъкло не са достатъчни да осигурят високо ниво на безопасност. Обединеното кралство е особено загрижено, че с тези продукти би могло да възникне опасна ситуация в случай на натрупване на газ, тъй като акумулираният неизгорен газ би могъл да се възпламени и да причини сериозни щети.

    (5)

    Въз основа на информацията, получена в рамките на консултиране с националните органи, с Европейският комитет по стандартизация и с комисията, създадена с Директива 98/34/ЕО, не бе намерено доказателство, което да обосновава риска от акумулиране на газ или от газова експлозия. Следователно не беше демонстрирано, че хармонизираният стандарт EN 613:2000 не отговаря на основните изисквания на Директива 90/396/ЕИО,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕЩЕНИЕ:

    Член 1

    Позоваването на стандарт ЕN 613:2000 „Независими конвекторни отоплителни уреди с газово захранване“, приет от Европейския комитет по стандартизация (CEN) на 13 юли 2000 г. и публикуван за пръв път в Официален вестник на Еврпейските общности на 18 юли 2001 г., няма да бъде заличено от списъка на стандартите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Стандартът следователно ще продължи да съдържа презумпцията за съответствие със съответните разпоредби на Директива 90/396/ЕИО.

    Член 2

    Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 18 март 2003 година.

    За Комисията

    Erkki LIIKANEN

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 196, 26.7.1990 г., стр. 15.

    (2)  ОВ L 220, 30.8.1993 г., стр. 1.

    (3)  ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37.

    (4)  ОВ L 217, 5.8.1998 г., стр. 18.

    (5)  ОВ C 202, 18.7.2001 г., стр. 5.

    Top