Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32000D0710

Решение на Съвета от 7 ноември 2000 година относно присъединяването на Европейската общност към Регламент № 67 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно типовото одобрение на специалното оборудване на автомобилите, използващи втечнени нефтени газове в тяхната система за задвижване

OB L 290, 17.11.2000, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/710/oj

13/ 30

BG

Официален вестник на Европейския съюз

129

32000D0710

L 290/29

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 7 ноември 2000 година

относно присъединяването на Европейската общност към Регламент № 67 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно типовото одобрение на специалното оборудване на автомобилите, използващи втечнени нефтени газове в тяхната система за задвижване

(2000/710/ЕО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ,

като взе пред вид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе пред вид Решение 97/836/ЕО на Съвета от 27 ноември 1997 г. за присъединяването на Европейската общност към Спогодбата на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за приемане на еднакви технически предписания за колесни превозни средства, оборудване и части, които могат да бъдат монтирани и/или използвани на колесни превозни средства, и на условия за взаимно признаване на одобрения, издавани на основата на тези предписания (ревизирана спогодба от 1958 г.) (1), и по-специално член 3, параграф 3 и член 4, параграф 2, второто тире от него,

като взе пред вид предложението на Комисията,

като взе пред вид съответното становище на Европейския парламент (2),

като има пред вид, че:

(1)

Измененият Регламент № 67 относно типовото одобрение на специалното оборудване на автомобилите, използващи втечнени нефтени газове в тяхната система за задвижване ще отстрани техническите прегради в търговията между договарящите страни на специалното оборудване на автомобилите, използващи втечнени нефтени газове в тяхната система за задвижване. Еднаквите технически предписания на въпросното правило ще осигурят висока степен на безопасност и защита на околната среда.

(2)

Измененият Регламент № 67 е нотифициран от договарящите страни и ще влезе в сила във всички договарящи страни, които не са възразили, от датата или датите, които те са посочили, доколкото правилото представлява приложение към ревизираната спогодба от 1958 г.

(3)

Регламент № 67 трябва да се интегрира в системата за типово одобрение на превозните средства и така да допълни действащото законодателство на Общността,

РЕШИ:

Член единствен

Европейската общност се присъединява към Регламент № 67 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на Обединените нации относно типовото одобрение на специалното оборудване на автомобилите, използващи втечнени нефтени газове в тяхната система за задвижване, така както е изменено и нотифицирано от договарящите страни, съобразно с влизането в сила на изменението от датата или датите, които те са посочили.

Съставено в Брюксел на 7 ноември 2000 година.

За Комисията

Председател

D. VOYNET

(1)  ОВ L 346, 17.12.1997 г., стр. 78.

(2)  Становище на Европейския парламент от 3 октомври 2000 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

Top