EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986L0320
Commission Directive 86/320/EEC of 20 June 1986 amending Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
Директива на Комисията от 20 юни 1986 година за изменение на Директива 66/402/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от зърнени култури
Директива на Комисията от 20 юни 1986 година за изменение на Директива 66/402/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от зърнени култури
OB L 200, 23.7.1986, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Този документ е публикуван в специално издание
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 24/06/1988
03/ 5 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
180 |
31986L0320
L 200/38 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
от 20 юни 1986 година
за изменение на Директива 66/402/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от зърнени култури
(86/320/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1996 г. относно търговията със семена от зърнени култури (1), последно изменена с Директива 86/155/ЕИО (2), и по-специално член 2, параграф 1а и член 21а от нея,
като има предвид, че в светлината на развитието на научно-техническите познания по отношение на хибридите, получени в резултат от кръстосването на видовете, които попадат в обхвата на Директива 66/402/ЕИО, хибридите, които са резултат от кръстосването на Sorghum bicolor и Sorghum sudanense, следва, поради все по-нарастващата им важност в рамките на Общността, да бъдат включени в обхвата на горепосочената директива;
като има предвид, че в светлината на развитието на научно-техническите познания, приложение I към горепосочената директива следва да се измени, за да може да бъде приведена в съответствие с условията, на които трябва да отговарят културите от вида Sorghum (сорго);
като има предвид, че мерките, които са предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
С настоящото Директива 66/402/ЕИО се изменя, както следва:
1. |
В член 2, параграф 1, буква А се добавя следното: „Това определение се отнася също и за следните хибриди, които са резултат от кръстосването на горепосочените видове.
Освен ако не е установено друго, семената на горепосочените хибриди са предмет на стандарти или други условия, които са приложими за семената на видовете, от които те произхождат“. |
2. |
В приложение I, точка 3, буква В, буква б) думите „хибридни сортове“ се вмъкват след думите „сертифицирани семена“. |
3. |
В приложение I, точка 3, буква В се добавя следното:
|
Член 2
Държавите-членки приемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива, преди 1 юли 1987 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 юни 1986 година.
За Комисията
Frans ANDRIESSEN
Заместник-председател
(1) ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2308/66.
(2) ОВ L 118, 7.5.1986 г., стр. 23.