специално испанско издание: глава 13 том 018 стр. 153 - 154
специално португалско издание: глава 13 том 018 стр. 153 - 154
специално финландско издание: глава 13 том 014 стр. 140 - 141
специално шведско издание: глава 13 том 014 стр. 140 - 141
специално чешко издание: глава 11 том 056 стр. 3 - 4
специално естонско издание глава 11 том 056 стр. 3 - 4
специално латвийско издание: глава 11 том 056 стр. 3 - 4
специално литовско издание: глава 11 том 056 стр. 3 - 4
специално унгарско издание глава 11 том 056 стр. 3 - 4
специално малтийско издание: глава 11 том 056 стр. 3 - 4
специално полско издание: глава 11 том 056 стр. 3 - 4
специално словашко издание: глава 11 том 056 стр. 3 - 4
специално словенско издание: глава 11 том 056 стр. 3 - 4
специално българско издание: глава 13 том 007 стр. 3 - 4
специално румънско издание: глава 13 том 007 стр. 3 - 4
специално хърватско издание: глава 13 том 057 стр. 25 - 26
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985L0001
Council Directive 85/1/EEC of 18 December 1984 amending Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement
Директива на Съвета от 18 декември 1984 година относно изменение на Директива 80/181/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единици
Директива на Съвета от 18 декември 1984 година относно изменение на Директива 80/181/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единици
OB L 2, 3.1.1985, p. 11–12
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Този документ е публикуван в специално издание
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13/ 07 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
3 |
31985L0001
|
L 002/11 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА
от 18 декември 1984 година
относно изменение на Директива 80/181/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единици
(85/1/ЕИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100 от него,
като взе предвид предложението на Комисията (1),
като взе предвид становището на Европейския парламент (2),
като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (3),
като има предвид, че на международно равнище дефиницията на мерната единица за дължина от системата SI е изменена от XVII Генерална конференция по мерки и теглилки (CGPM), като тази нова дефиниция трябва да се използва на общностно равнище;
като има предвид, че в препоръката си от 22 май 1981 г. Световната здравна организация поиска запазването на единицата „милиметър живачен стълб“ наред с „килопаскал“, като единица за измерване на кръвното налягане и на налягането на други телесни течности; като има предвид, че е разумно Общността да приеме това решение;
като има предвид, че „барн“ е универсално приета единица за измерване на ефективното сечение при ядрени реакции; като има предвид, че опитът е показал, че тази конкретна единица не може лесно да бъде заменена с единица от системата SI; като има предвид, че следователно е необходимо да се разреши употребата на тази единица в ядрената област;
като има предвид, че следователно Директива 80/181/ЕИО (4) трябва да бъде съответно изменена,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложението към Директива 80/181/ЕИО се изменя, както следва:
|
1. |
В глава I, точка 1.1. определението за единица дължина се замества със следното: „Единица дължина Метър е дължината на пътя, изминат от светлината във вакуум за 1/299 792 458 секунди. (XVII CGPM (1983), резолюция 1).“ |
|
2. |
В глава I, раздел 4:
|
|||||||||||||||||||
|
3. |
В глава II:
|
Член 2
Държавите-членки привеждат в действие законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива до 1 юли 1985 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 18 декември 1984 година.
За Съвета
Председател
J. BRUTON
(1) ОВ C 155, 14.6.1983 г., стр. 10.
(2) ОВ C 242, 12.9.1983 г., стр. 101.
(3) ОВ C 341, 19.12.1983 г., стр. 1.
(4) ОВ L 39, 15.2.1980 г., стр. 40.