Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31972D0279

    Решение на Съвета от 31 юли 1972 година относно учредяване на Постоянен комитет за земеделска статистика

    специално английско издание: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, стр. 838 - 838

    ⏵Други специални издания (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1972/279/oj

    03/ 01

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    263

    31972D0279

    L 179/1

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

    от 31 юли 1972 година

    относно учредяване на Постоянен комитет за земеделска статистика

    (72/279/ЕИО)

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

    като взе предвид проекторешението, представено от Комисията,

    като има предвид, че за улесняване приложението на разпоредбите, приети от Съвета в областта на земеделската статистика, същите предвиждат изготвянето на процедура за установяване на тясно сътрудничество между държавите-членки и Комисията; като има предвид, че за осъществяване на въпросното сътрудничество следва да бъде учреден комитет, който да упражнява функциите, които му се възлагат с въпросните разпоредби;

    като има предвид, че е желателно този комитет да разглежда всякакви въпроси, произтичащи от тези разпоредби,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Учредява се Постоянен комитет за земеделска статистика, наричан по-долу „Комитетът“, състоящ се от представители на държавите-членки, и председателстван от представител на Комисията.

    Член 2

    Комитетът изпълнява функциите, които са му възложени с разпоредбите, приети от Съвета в областта на земеделската статистика, в случаите и при условията, предвидени в тези разпоредби. Освен това Комитетът може да разглежда всякакви други въпроси, свързани с тези разпоредби и представени за разглеждане от неговия председател по негова инициатива или по искане на държава-членка.

    Член 3

    Комитетът изготвя свой процедурен правилник.

    Съставено в Брюксел на 31 юли 1972 година.

    За Съвета

    Председател

    T. WESTERTERP

    Top