This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22018D1813
Decision of the EEA Joint Committee No 49/2017 of 17 March 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1813]
Решение на съвместния комитет на ЕИП № 49/2017 от 17 март 2017 година за изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП [2018/1813]
Решение на съвместния комитет на ЕИП № 49/2017 от 17 март 2017 година за изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП [2018/1813]
OB L 305, 29.11.2018, p. 5–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
29.11.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 305/5 |
РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
№ 49/2017
от 17 март 2017 година
за изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП [2018/1813]
СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2092/91 (1) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(2) |
Регламент на Комисията (ЕО) № 889/2008 от 5 септември 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола (2) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(3) |
Регламент (ЕО) № 967/2008 на Съвета от 29 септември 2008 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 834/2007 относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти (3) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(4) |
Регламент (ЕО) № 1235/2008 на Комисията от 8 декември 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (4) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(5) |
Регламент (ЕО) № 1254/2008 на Комисията от 15 декември 2008 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола (5) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(6) |
Регламент (ЕО) № 537/2009 на Комисията от 19 юни 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 по отношение списъка на третите държави, от които трябва да произхождат определени земеделски продукти, получени чрез биологично производство, за да бъдат търгувани в рамките на Общността (6) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(7) |
Регламент (ЕО) № 710/2009 на Комисията от 5 август 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета във връзка с определянето на подробни правила относно биологичното производство на аквакултурни животни и морски водорасли (7) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(8) |
Регламент (ЕС) № 271/2010 на Комисията от 24 март 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета във връзка със знака за биологично производство на Европейския съюз (8) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(9) |
Регламент (ЕС) № 471/2010 на Комисията от 31 май 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 по отношение списъка на третите държави, от които трябва да произхождат определени земеделски продукти, получени чрез биологично производство, за да бъдат търгувани в рамките на Съюза (9) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(10) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 344/2011 на Комисията от 8 април 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола (10) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(11) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 426/2011 на Комисията от 2 май 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола (11) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(12) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 590/2011 на Комисията от 20 юни 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (12) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(13) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1084/2011 на Комисията от 27 октомври 2011 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (13) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(14) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1267/2011 на Комисията от 6 декември 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (14) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(15) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 126/2012 на Комисията от 14 февруари 2012 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 по отношение на писмените доказателства и за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 по отношение на режима за внос на биологични продукти от Съединените американски щати (15) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(16) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 203/2012 на Комисията от 8 март 2012 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета във връзка с подробни правила относно биологичното вино (16) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(17) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 505/2012 на Комисията от 14 юни 2012 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола (17) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(18) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 508/2012 на Комисията от 20 юни 2012 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (18) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(19) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 751/2012 на Комисията от 16 август 2012 г. за поправка на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (19) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(20) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 125/2013 на Комисията от 13 февруари 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (20) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(21) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 392/2013 на Комисията от 29 април 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 по отношение на системата за контрол на биологичното производство (21) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(22) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 567/2013 на Комисията от 18 юни 2013 г. за поправка на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (22) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(23) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 586/2013 на Комисията от 20 юни 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави и за дерогация от Регламент (ЕО) № 1235/2008 по отношение на датата на представяне на годишния доклад (23) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(24) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1030/2013 на Комисията от 24 октомври 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола (24) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(25) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1364/2013 на Комисията от 17 декември 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на използването на отглеждани по небиологичен начин аквакултурни ювенилни екземпляри и отглеждани по небиологичен начин индивиди за разплод на двучерупчести мекотели в биологичното производство на аквакултури (25) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(26) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2014 на Комисията от 08 април 2014 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола (26) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(27) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 355/2014 на Комисията от 08 април 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (27) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(28) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 442/2014 на Комисията от 30 април 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 по отношение на заявленията за включване в списъка с трети държави, признати за целите на равностойността във връзка с вноса на биологични продукти (28) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(29) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 644/2014 на Комисията от 16 юни 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (29) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(30) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 829/2014 на Комисията от 30 юли 2014 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (30) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(31) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 836/2014 на Комисията от 31 юли 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола (31) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(32) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1287/2014 на Комисията от 28 ноември 2014 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (32), изменен с ОВ L 28, 4.2.2015 г., стр. 48, следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(33) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1358/2014 на Комисията от 18 декември 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на произхода на отглежданите по биологичен начин аквакултури, животновъдните практики за аквакултури, фуража за отглежданите по биологичен начин аквакултури, както и продуктите и веществата, които могат да бъдат използвани в биологичното производство на аквакултури (33) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(34) |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/131 на Комисията от 26 януари 2015 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (34), поправен с ОВ L 241, 17.9.2015 г., стр. 51, следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(35) |
Регламент за изпълнение (ЕС) № 2015/931 на Комисията от 17 юни 2015 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (35) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(36) |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1980 на Комисията от 4 ноември 2015 г. за поправка на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (36) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(37) |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2345 на Комисията от 15 декември 2015 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (37) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(38) |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/459 на Комисията от 18 март 2016 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (38) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(39) |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/673 на Комисията от 29 април 2016 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола (39) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(40) |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/910 на Комисията от 9 юни 2016 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (40) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(41) |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1330 на Комисията от 2 август 2016 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (41) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП. |
(42) |
Регламент (ЕО) № 889/2008 отменя регламенти (ЕИО) № 207/93 (42), (ЕО) № 223/2003 (43) и (ЕО) № 1452/2003 (44) на Комисията, които са включени в Споразумението за ЕИП които следва съответно да бъдат заличени от Споразумението за ЕИП. |
(43) |
Регламент (ЕО) № 1235/2008 отменя Регламент (ЕО) № 345/2008 на Комисията (45), който е включен в Споразумението за ЕИП и който следва съответно да бъде заличен от Споразумението за ЕИП. |
(44) |
Регламент (ЕО) № 1788/2001 на Комисията (46), който е включен в Споразумението за ЕИП, беше отменен в ЕС и следователно следва да бъде заличен от Споразумението за ЕИП. |
(45) |
Настоящото решение се отнася до законодателство относно хранителните продукти. Законодателството относно хранителните продукти не се прилага по отношение на Лихтенщайн дотогава, докато прилагането на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти включва Лихтенщайн, както е посочено в уводната част на глава XII от приложение II към Споразумението за ЕИП. Поради това настоящото решение не се прилага по отношение на Лихтенщайн. |
(46) |
Следователно приложение II към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Глава XII от приложение II към Споразумението се изменя, както е посочено в приложението към настоящото решение.
Член 2
Текстовете на регламенти (ЕО) № 834/2007, (ЕО) № 889/2008, (ЕО) № 967/2008, (ЕО) № 1235/2008, (ЕО) № 1254/2008, (ЕО) № 537/2009, (ЕО) № 710/2009, (ЕС) № 271/2010 и (ЕС) № 471/2010 и регламенти за изпълнение (ЕС) № 344/2011, (ЕС) № 426/2011, (ЕС) № 590/2011, (ЕС) № 1084/2011, (ЕС) № 1267/2011, (ЕС) № 126/2012, (ЕС) № 203/2012, (ЕС) № 505/2012, (ЕС) № 508/2012, (ЕС) № 751/2012, (ЕС) № 125/2013, (ЕС) № 392/2013, (ЕС) № 567/2013, (ЕС) № 586/2013, (ЕС) № 1030/2013, (ЕС) № 1364/2013, (ЕС) № 354/2014, (ЕС) № 355/2014, (ЕС) № 442/2014, (ЕС) № 644/2014, (ЕС) № 829/2014, (ЕС) № 836/2014, (ЕС) № 1287/2014, (ЕС) № 1358/2014, (ЕС) 2015/131, (ЕС) 2015/931, (ЕС) 2015/1980, (ЕС) 2015/2345, (ЕС) 2016/459, (ЕС) 2016/673, (ЕС) 2016/910 и (ЕС) 2016/1330 на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила на 18 март 2017 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1).
Член 4
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 7 март 2017 година.
За Съвместния комитет на ЕИП
Председател
Claude MAERTEN
(1) ОВ L 189, 20.7.2007 г., стр. 1.
(2) ОВ L 250, 18.9.2008 г., стр. 1.
(3) ОВ L 264, 3.10.2008 г., стр. 1.
(4) ОВ L 334, 12.12.2008 г., стр. 25.
(5) ОВ L 337, 16.12.2008 г., стр. 80.
(6) ОВ L 159, 20.6.2009 г., стр. 6.
(7) ОВ L 204, 6.8.2009 г., стр. 15.
(8) ОВ L 84, 31.3.2010 г., стр. 19.
(9) ОВ L 134, 1.6.2010 г., стр. 1.
(10) ОВ L 96, 9.4.2011 г., стр. 15.
(11) ОВ L 113,3.5.2011 г., стр. 1.
(12) ОВ L 161, 21.6.2011 г., стр. 9.
(13) ОВ L 281, 28.10.2011 г., стр. 3.
(14) ОВ L 324, 7.12.2011 г., стр. 9.
(15) ОВ L 41, 15.2.2012 г., стр. 5.
(16) ОВ L 71, 9.3.2012 г., стр. 42.
(17) ОВ L 154, 15.6.2012 г., стр. 12.
(18) ОВ L 162, 21.6.2012 г., стр. 1.
(19) ОВ L 222, 18.8.2012 г., стр. 5.
(20) ОВ L 43, 14.2.2013 г., стр. 1.
(21) ОВ L 118, 30.4.2013 г., стр. 5.
(22) ОВ L 167, 19.6.2013 г., стр. 30.
(23) ОВ L 169, 21.6.2013 г., стр. 51.
(24) ОВ L 283, 25.10.2013 г., стр. 15.
(25) ОВ L 343, 19.12.2013 г., стр. 29.
(26) ОВ L 106, 9.4.2014 г., стр. 7.
(27) ОВ L 106, 9.4.2014 г., стр. 15.
(28) ОВ L 130, 1.5.2014 г., стр. 39.
(29) ОВ L 177, 17.6.2014 г., стр. 42.
(30) ОВ L 228, 31.7.2014 г., стр. 9.
(31) ОВ L 230, 1.8.2014 г., стр. 10.
(32) ОВ L 348, 4.12.2014 г., стр. 1.
(33) ОВ L 365, 19.12.2014 г., стр. 97.
(34) ОВ L 23, 29.1.2015 г., стр. 1.
(35) ОВ L 151,18.6.2015 г., стр. 1.
(36) ОВ L 289, 5.11.2015 г., стр. 6.
(37) ОВ L 330, 16.12.2015 г., стр. 29.
(38) ОВ L 80, 31.3.2016 г., стр. 14.
(39) ОВ L 116, 30.4.2016 г., стр. 8.
(40) ОВ L 153, 10.6.2016 г., стр. 23.
(41) ОВ L 210, 4.8.2016 г., стр. 43.
(42) ОВ L 25, 2.2.1993 г., стр. 5.
(43) ОВ L 31, 6.2.2003 г., стр. 3.
(44) ОВ L 206, 15.8.2003 г., стр. 17.
(45) ОВ L 108, 18.4.2008 г., стр. 8.
(46) ОВ L 243, 13.9.2001 г., стр. 3.
(*1) [Без отбелязани конституционни изисквания.]
ПРИЛОЖЕНИЕ
към Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 49/2017
Глава XII от приложение II към Споразумението за ЕИП се изменя, както следва:
1. |
Текстът на точка 54б (Регламент (ЕИО) № 2092/91 на Съвета) се заменя със следното: „32007 R 0834: Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2092/91 (ОВ L 189, 20.7.2007 г., стр. 1), изменен със:
За целите на настоящото споразумение разпоредбите на регламента се четат със следните адаптации: В приложението се добавя следното: „IS: lífrænt. NO: økologisk.““ |
2. |
След точка 54б (Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета) се вмъкват следните точки:
|
3. |
Текстовете на точки 54д (Регламент (ЕИО) № 207/93 на Комисията), 54щще (Регламент (ЕО) № 1788/2001 на Комисията), 54щщж (Регламент (ЕО) № 223/2003 на Комисията), 54щщр (Регламент (ЕО) № 1452/2003 на Комисията) и 54щщщч (Регламент (ЕО) № 345/2008 на Комисията) се заличават. |