ISSN 1977-0618

doi:10.3000/19770618.L_2013.169.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 169

Издание на български език

Законодателство

Година 56
21 юни 2013 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 578/2013 на Комисията от 17 юни 2013 година за временно преустановяване на въвеждането в Съюза на екземпляри от някои видове от дивата фауна и флора

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 579/2013 на Комисията от 17 юни 2013 година за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Pasas de Málaga (ЗНП)]

22

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 580/2013 на Комисията от 17 юни 2013 година за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Saucisse de Montbéliard (ЗГУ)]

28

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 581/2013 на Комисията от 17 юни 2013 година за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Αγουρέλαιο Χαλκιδικής (Agoureleo Chalkidikis) (ЗНП)]

30

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 582/2013 на Комисията от 18 юни 2013 година за одобряване на несъществено изменение в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Miel de sapin des Vosges (ЗНП)]

32

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 583/2013 на Комисията от 18 юни 2013 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Ternasco de Aragón (ЗГУ)]

37

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 584/2013 на Комисията от 18 юни 2013 година за одобрение на минимална промяна в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Melton Mowbray Pork Pie (ЗГУ)]

39

*

Регламент (ЕС) № 585/2013 на Комисията от 20 юни 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1236/2005 на Съвета относно търговията с някои стоки, които биха могли да бъдат използвани с цел прилагане на смъртно наказание, изтезания или други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание

46

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 586/2013 на Комисията от 20 юни 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави и за дерогация от Регламент (ЕО) № 1235/2008 по отношение на датата на представяне на годишния доклад (1)

51

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 587/2013 на Комисията от 20 юни 2013 година за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Fraises de Nîmes (ЗГУ)]

62

Регламент за изпълнение (ЕС) № 588/2013 на Комисията от 20 юни 2013 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

64

Регламент за изпълнение (ЕС) № 589/2013 на Комисията от 20 юни 2013 година за оттегляне на преустановяването на подаването на заявления за лицензи за внос на захарни продукти по някои тарифни квоти

66

Регламент за изпълнение (ЕС) № 590/2013 на Комисията от 20 юни 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1484/95 по отношение на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин

67

РЕШЕНИЯ

2013/299/ЕС, Евратом

*

Решение на Съвета от 14 юни 2013 година за определяне на периода за осмите преки всеобщи избори на представители в Европейския парламент

69

2013/300/ЕС

*

Решение на Съвета от 18 юни 2013 година година за назначаване на двама членове и двама заместник-членове от Австрия в Комитета на регионите

70

2013/301/ЕС

*

Решение за изпълнение на Комисията от 11 юни 2013 година за изменение на Решение за изпълнение 2012/715/ЕС за установяване на списък на третите държави, чиято регулаторна рамка, приложима за активните вещества за лекарствените продукти за хуманна употреба, и чиито съответни дейности за контрол и прилагане на законодателството гарантират равнище на опазване на общественото здраве, равностойно на това в Съюза (1)

71

2013/302/ЕС

*

Решение на Комисията от 19 юни 2013 година за изменение на приложение II към Решение 2009/861/ЕО относно преходни мерки съгласно Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на преработката на несъответстващо на критериите сурово мляко в някои млекопреработвателни предприятия в България (нотифицирано под номер C(2013) 3740)  (1)

73

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕС) № 925/2010 на Комисията от 15 октомври 2010 година за изменение на Решение 2007/777/ЕО и Регламент (ЕО) № 798/2008 по отношение на транзит през Съюза на пилешко месо и продукти от пилешко месо от Русия (ОВ L 272, 16.10.2010 г.)

78

*

Поправка на Регламент (ЕО) № 798/2008 на Комисията от 8 август 2008 г. за установяване на списък от трети страни, територии, зони или подразделения, от които са разрешени вносът и транзитът през Общността на домашни птици и продукти от домашни птици, и относно изискванията за ветеринарно сертифициране (ОВ L 226, 23.8.2008 г.)

78

*

Поправка на Регламент (ЕО) № 411/2009 на Комисията от 18 май 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 798/2008 за установяване на списък от трети страни, територии, зони или подразделения, от които са разрешени вносът и транзитът през Общността на домашни птици и продукти от домашни птици, и относно изискванията за ветеринарно сертифициране (ОВ L 124, 25.5.2009 г.)

79

(1)   текст от значение за ЕИП

BG