This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22011X1129(01)
Information on the date of entry into force of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros
Информация относно датата на влизане в сила на Протокола за определяне на възможностите за риболов и финансовата помощ, предвидени в Споразумението за партньорство в сектора рибарство между Европейската общност и Съюза Коморски острови
Информация относно датата на влизане в сила на Протокола за определяне на възможностите за риболов и финансовата помощ, предвидени в Споразумението за партньорство в сектора рибарство между Европейската общност и Съюза Коморски острови
OB L 314, 29.11.2011, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.11.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 314/1 |
Информация относно датата на влизане в сила на Протокола за определяне на възможностите за риболов и финансовата помощ, предвидени в Споразумението за партньорство в сектора рибарство между Европейската общност и Съюза Коморски острови
На 16 май 2011 г. Европейският съюз нотифицира Съюза Коморски острови, че Съветът, от името на Европейския съюз, е приключил необходимите процедури по влизането в сила на посочения по-горе протокол, подписан в Брюксел на 31 декември 2010 г.
На 4 ноември 2011 г. Съюзът Коморски острови от своя страна нотифицира Европейския съюз за приключването на процедурите по сключването на споразумението от тяхна страна.
Протоколът влезе в сила съответно на 4 ноември 2011 г. съгласно член 14 от него.