This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0145
Case C-145/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Regards Photographiques SARL v Ministre de l’Action et des Comptes publics (Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 103(2)(a) – Article 311(1), point 2 – Annex IX, Part A, point 7 – Reduced rate of VAT – Works of art – Concept – Photographs taken by the artist, printed by him or under his supervision, signed and numbered and limited to 30 copies – National legislation restricting the application of the reduced rate of VAT only to photographs that have artistic character)
Дело C-145/18: Решение на Съда (втори състав) от 5 септември 2019 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Regards Photographiques SARL/Ministre de l'Action et des Comptes publics (Преюдициално запитване – Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) – Директива 2006/112/ЕО – Член 103, параграф 2, буква a) – Член 311, параграф 1, точка 2 – Част A, точка 7 от приложение IX – Намалена ставка на ДДС – Произведения на изкуството – Понятие – Художествени фотографии, подготвени за печат от автора или под негов контрол, с подпис на автора и с пореден номер, в рамките на 30 копия – Национална правна уредба, ограничаваща прилагането на намалената ставка на ДДС само до фотографиите с художествен характер)
Дело C-145/18: Решение на Съда (втори състав) от 5 септември 2019 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Regards Photographiques SARL/Ministre de l'Action et des Comptes publics (Преюдициално запитване – Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) – Директива 2006/112/ЕО – Член 103, параграф 2, буква a) – Член 311, параграф 1, точка 2 – Част A, точка 7 от приложение IX – Намалена ставка на ДДС – Произведения на изкуството – Понятие – Художествени фотографии, подготвени за печат от автора или под негов контрол, с подпис на автора и с пореден номер, в рамките на 30 копия – Национална правна уредба, ограничаваща прилагането на намалената ставка на ДДС само до фотографиите с художествен характер)
OB C 383, 11.11.2019, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.11.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 383/22 |
Решение на Съда (втори състав) от 5 септември 2019 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Regards Photographiques SARL/Ministre de l'Action et des Comptes publics
(Дело C-145/18) (1)
(Преюдициално запитване - Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 103, параграф 2, буква a) - Член 311, параграф 1, точка 2 - Част A, точка 7 от приложение IX - Намалена ставка на ДДС - Произведения на изкуството - Понятие - Художествени фотографии, подготвени за печат от автора или под негов контрол, с подпис на автора и с пореден номер, в рамките на 30 копия - Национална правна уредба, ограничаваща прилагането на намалената ставка на ДДС само до фотографиите с художествен характер)
(2019/C 383/22)
Език на производството: френски
Запитваща юрисдикция
Conseil d'État
Страни в главното производство
Жалбоподател: Regards Photographiques SARL
Ответник: Ministre de l'Action et des Comptes publics
Диспозитив
1) |
За да се считат за произведения на изкуството, които могат да се ползват от намалената ставка на данъка върху добавената стойност (ДДС) по силата на член 103, параграф 1 и параграф 2, буква а) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност във връзка с член 311, параграф 1, точка 2 от тази директива, както и с част A, точка 7 от приложение IX към нея, фотографиите трябва да отговарят на критериите в тази точка 7, като са били направени от автора им, подготвени за печат от него или под негов контрол, подписани и номерирани в рамките на 30 копия, с изключение на всеки друг критерий, и в частност преценката от страна на компетентната национална данъчна администрация, за техния художествен характер. |
2) |
Член 103, параграф 1 и параграф 2, буква а) от Директива 2006/112 във връзка с член 311, параграф 1, точка 2 от тази директива и с част A, точка 7 от приложение IX към нея трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба като разглежданата в главното производство, която ограничава прилагането на намалената ставка на ДДС само до фотографиите с художествен характер, доколкото неговото наличие е обусловено от преценка на компетентната национална данъчна администрация, която не се упражнява в рамките на обективни, ясни и точни критерии, определени в тази национална правна уредба, позволяващи да се определят с точност фотографиите, за които посочената правна уредба запазва прилагането на тази намалена ставка, така че да се избегне накърняване на принципа на данъчен неутралитет. |