This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008L0046
Directive 2008/46/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (18th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Директива 2008/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2008 година за изменение на Директива 2004/40/ЕО относно минималните изисквания за здраве и безопасност, свързани с експозицията на работниците на рискове, дължащи се на физически агенти (електромагнитни полета) (Осемнадесета специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО)
Директива 2008/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2008 година за изменение на Директива 2004/40/ЕО относно минималните изисквания за здраве и безопасност, свързани с експозицията на работниците на рискове, дължащи се на физически агенти (електромагнитни полета) (Осемнадесета специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО)
OB L 114, 26.4.2008, p. 88–89
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/06/2013; отменен от 32013L0035
26.4.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 114/88 |
ДИРЕКТИВА 2008/46/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА
от 23 април 2008 година
за изменение на Директива 2004/40/ЕО относно минималните изисквания за здраве и безопасност, свързани с експозицията на работниците на рискове, дължащи се на физически агенти (електромагнитни полета) (Осемнадесета специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 137, параграф 2 от него,
като взеха предвид предложението на Комисията,
като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (1),
след като се консултираха с Комитета на регионите,
в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (2),
като имат предвид, че:
(1) |
Директива 2004/40/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3) определя минималните изисквания за здраве и безопасност за защита на работниците срещу рисковете, произтичащи от експозицията на електромагнитни полета. В член 13, параграф 1 от посочената директива се предвижда, че държавите-членки следва да приведат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с посочената директива не по-късно от 30 април 2008 г. |
(2) |
Директива 2004/40/ЕО предвижда стойности за предприемане на действие и гранични стойности на основата на препоръките на Международната комисия за защита срещу нейонизиращите лъчения (ICNIRP). Нови научни изследвания на въздействието на експозицията на електромагнитни лъчения върху здравето, оповестени след приемането на директивата, бяха предоставени на вниманието на Европейския парламент, Съвета и Комисията. Резултатите от тези научни изследвания са в процес на разглеждане от ICNIRP като част от настоящото преразглеждане на нейните препоръки, от една страна, и от Световната здравна организация като част от преразглеждането на нейните „критерии за хигиена на околната среда“, от друга страна. Тези нови препоръки, които следва да бъдат публикувани до края на 2008 г., е възможно да съдържат елементи, които да доведат до съществени изменения на стойностите за предприемане на действие и на граничните стойности. |
(3) |
В този контекст следва задълбочено да се разгледа евентуалното отражение на прилагането на Директива 2004/40/ЕО върху използването на медицински процедури, основаващи се на медицински изображения, и върху някои промишлени дейности. Комисията предприе изследване за пряка и количествена оценка на положението по отношение на медицинските изображения. Следователно следва да се вземат предвид резултатите от това изследване, които се очакват в началото на 2008 г., в допълнение към резултатите от подобни изследвания, предприети в държавите-членки, за да се гарантира балансът между предотвратяването на потенциалните рискове за здравето на работниците и достъпа до ползите, налични чрез ефикасното използване на въпросните медицински технологии. |
(4) |
Директива 2004/40/ЕО предвижда в член 3, параграф 3 оценката, измерването и/или изчисляването на експозицията на работниците на електромагнитни полета да се уреждат от хармонизирани европейски стандарти, определени от Европейския комитет по електротехническа стандартизация (Cenelec). Следва да се вземат предвид тези хармонизирани стандарти, които са съществени за гарантирането на хармоничното прилагане на директивата и са очаквани през 2008 г. |
(5) |
Времето, изисквано за получаване и анализ на тази нова информация, както и за съставянето и приемането на ново предложение за директива, оправдава отлагането с четири години на крайния срок за транспониране на Директива 2004/40/ЕО, |
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
В член 13, параграф 1 от Директива 2004/40/ЕО първата алинея се заменя със следното:
„1. Държавите-членки привеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, не по-късно от 30 април 2012 г. Те незабавно информират Комисията за това.“
Член 2
Настоящата директива влиза в сила в деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Страсбург на 23 април 2008 година.
За Европейския парламент
Председател
H.-G. PÖTTERING
За Съвета
Председател
J. LENARČIČ
(1) Становище от 12 март 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
(2) Становище на Европейския парламент от 19 февруари 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 7 април 2008 г.
(3) ОВ L 159, 30.4.2004 г., стр. 1. Директива, изменена с Директива 2007/30/ЕО (ОВ L 165, 27.6.2007 г., стр. 21).