EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1484
Commission Regulation (EC) No 1484/2004 of 20 August 2004 amending Regulation (EC) No 917/2004 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 797/2004 on measures improving general conditions for the production and marketing of apiculture products
Регламент (ЕО) № 1484/2004 на Комисията от 20 август 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 917/2004 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 797/2004 на Съвета относно мерките за подобряване на общите условия за производство и търговия с пчелни продукти
Регламент (ЕО) № 1484/2004 на Комисията от 20 август 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 917/2004 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 797/2004 на Съвета относно мерките за подобряване на общите условия за производство и търговия с пчелни продукти
OB L 273, 21.8.2004, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 330M, 9.12.2008, p. 19–20
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/08/2015; заключение отменено от 32015R1366
03/ 59 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
214 |
32004R1484
L 273/5 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1484/2004 НА КОМИСИЯТА
от 20 август 2004 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 917/2004 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 797/2004 на Съвета относно мерките за подобряване на общите условия за производство и търговия с пчелни продукти
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 797/2004 на Съвета от 26 април 2004 г. относно мерките за подобряване на общите условия за производство и търговия с пчелни продукти (1), и по-специално член 6 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Регламент (ЕО) № 917/2004 на Комисията (2) предвижда разпоредби за прилагането на националните годишни програми, предвидени в Регламент (ЕО) № 797/2004. Финансовият принос на Общността към тези програми се базира на преброяването на пчелите във всяка държава-членка, както е изброено в приложението към Регламент (ЕО) № 917/2004. |
(2) |
Настъпиха много промени в данните за преброяването на пчелите, подавани в информации от държавите-членки, за да се осъвременят структурните данни за ситуацията на сектора, както е предвидено в член 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 917/2004. |
(3) |
Следователно Регламент (ЕО) № 917/2004 следва да бъде изменен. |
(4) |
Член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 917/2004 фиксира 31 август като крайна дата за прилагане на мерките по годишните програми, настоящият регламент следва да се прилага от маркетинговата 2004/2005 година. |
(5) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по птиче месо и яйца, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 917/2004 се заменя с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Регламентът ще се прилага за първи път към годишните програми, които покриват пазарната 2004/2005 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 август 2004 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 125, 28.4.2004 г., стр. 1.
(2) ОВ L 163, 30.4.2004 г., стр. 83.
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ I
Държава-членка |
Преброяване на пчелите Брой на пчелните кошери |
Белгия (BE) |
110 750 |
Чешка република (CZ) |
477 743 |
Дания (DK) |
160 000 |
Германия (DE) |
893 000 |
Естония (EE) |
50 500 |
Гърция (EL) |
1 388 000 |
Испания (ES) |
2 464 601 |
Франция (FR) |
1 150 000 |
Ирландия (IE) |
20 000 |
Италия (IT) |
1 100 000 |
Кипър (CY) |
45 714 |
Латвия (LV) |
54 173 |
Литва (LT) |
83 800 |
Люксембург (LU) |
11 077 |
Унгария (HU) |
872 650 |
Малта (MT) |
1 938 |
Нидерландия (NL) |
80 000 |
Австрия (AT) |
327 000 |
Полша (PL) |
949 200 |
Португалия (PT) |
590 000 |
Словения (SI) |
143 152 |
Словакия (SK) |
192 002 |
Финландия (FI) |
42 000 |
Швеция (SE) |
145 000 |
Обединеното кралство (UK) |
274 000 |
Общо за ЕС 25 |
11 626 300“ |