Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996D0137

    Решение на Комисията от 29 януари 1996 година относно изменение на Решение 94/86/ЕО относно изготвянето на временен списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на месо от дивечТекст от значение за ЕИП.

    OB L 31, 9.2.1996, p. 31–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; заключение отменено от 32006D0696

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/137/oj

    03/ 18

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    145


    31996D0137


    L 031/31

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


    РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 29 януари 1996 година

    относно изменение на Решение 94/86/ЕО относно изготвянето на временен списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на месо от дивеч

    (текст от значение за ЕИП)

    (96/137/ЕО)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Директива 92/45/ЕИО на Съвета от 16 юни 1992 г. относно здравните и ветеринарно-санитарните проблеми, свързани с отстрелването на дивеч и пускането на пазара на месо от дивеч (1), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 16, параграфи 2 и 3 от нея,

    като има предвид, че с Решение 94/86/ЕО на Комисията (2) бе изготвен временен списък на трети страни, от които вносът на месо от дивеч е разрешен;

    като има предвид, че е необходимо да се адаптира Решение 94/86/ЕО, така че да се вземат предвид измененията в законодателството на Общността, посочени в него;

    като има предвид, че бяха получени допълнителни писмени уверения от Тунис; като има предвид, че разглеждането на тези уверения показа, че тази страна удовлетворява изискванията на Общността;

    като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Част I от приложението към Решение 94/86/ЕО се заменя със следното:

    „ЧАСТ I

    Списък на страните, от които държавите-членки разрешават вноса на месо от пернат дивеч:

    списъкът на трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на прясно птиче месо, фигуриращ в Решение 94/85/ЕО на Комисията (3),

    Гренландия,

    Тунис.

    Член 2

    Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 29 януари 1996 година.

    За Комисията

    Franz FISCHLER

    Член на Комисията


    (1)  ОВ L 268, 14.9.1992 г., стр. 35.

    (2)  ОВ L 44, 17.2.1994 г., стр. 33.

    (3)  ОВ L 44, 17.2.1994 г., стр. 31.“


    Top