This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0137
96/137/EC: Commission Decision of 29 January 1996 amending Decision 94/86/EC drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of wild game meat (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 29 януари 1996 година относно изменение на Решение 94/86/ЕО относно изготвянето на временен списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на месо от дивечТекст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 29 януари 1996 година относно изменение на Решение 94/86/ЕО относно изготвянето на временен списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на месо от дивечТекст от значение за ЕИП.
OB L 31, 9.2.1996, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; заключение отменено от 32006D0696
03/ 18 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
145 |
31996D0137
L 031/31 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 29 януари 1996 година
относно изменение на Решение 94/86/ЕО относно изготвянето на временен списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на месо от дивеч
(текст от значение за ЕИП)
(96/137/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/45/ЕИО на Съвета от 16 юни 1992 г. относно здравните и ветеринарно-санитарните проблеми, свързани с отстрелването на дивеч и пускането на пазара на месо от дивеч (1), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 16, параграфи 2 и 3 от нея,
като има предвид, че с Решение 94/86/ЕО на Комисията (2) бе изготвен временен списък на трети страни, от които вносът на месо от дивеч е разрешен;
като има предвид, че е необходимо да се адаптира Решение 94/86/ЕО, така че да се вземат предвид измененията в законодателството на Общността, посочени в него;
като има предвид, че бяха получени допълнителни писмени уверения от Тунис; като има предвид, че разглеждането на тези уверения показа, че тази страна удовлетворява изискванията на Общността;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Част I от приложението към Решение 94/86/ЕО се заменя със следното:
„ЧАСТ I
Списък на страните, от които държавите-членки разрешават вноса на месо от пернат дивеч:
— |
списъкът на трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на прясно птиче месо, фигуриращ в Решение 94/85/ЕО на Комисията (3), |
— |
Гренландия, |
— |
Тунис. |
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 29 януари 1996 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 268, 14.9.1992 г., стр. 35.
(2) ОВ L 44, 17.2.1994 г., стр. 33.
(3) ОВ L 44, 17.2.1994 г., стр. 31.“