ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 433

Издание на български език

Информация и известия

Година 65
15 ноември 2022 г.

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Съвет

2022/C 433/01

Резолюция на Съвета и на представителите на правителствата на държавите членки, заседаващи в рамките на Съвета, относно преразгледан Кодекс за поведение при данъчното облагане на предприятията

1

ПРЕПОРЪКИ

Съвет

2022/C 433/02

Препоръка на Съвета от 14 ноември 2022 година за оценка на напредъка, постигнат от участващите държави членки, в изпълнението на ангажиментите, поети в рамките на постоянното структурирано сътрудничество (ПСС)

6

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2022/C 433/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10845 — HG / WCAS / WARBURG PINCUS / NORSTELLA) ( 1 )

13

III   Подготвителни актове

СЪВЕТ

2022/C 433/04

Позиция (ЕС) № 3/2022 на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за подобряване на баланса между половете сред директорите на дружества, допуснати до борсова търговия, и за свързаните с това мерки Приета от Съвета на 17 октомври 2022 година ( 1 )

14

2022/C 433/05

Изложение на мотивите на Съвета: Позиция (ЕС) № 3/2022 на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за подобряване на баланса между половете сред директорите на дружества, допуснати до борсовата търговия, и за свързаните с това мерки

31

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2022/C 433/06

Обменен курс на еврото — 14 ноември 2022 година

36

Съвет

2022/C 433/07

Известие на вниманието на лицата и образуванието, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2018/1544 на Съвета, изменено с Решение (ОВППС) 2022/2232 на Съвета, и в Регламент (ЕС) 2018/1542 на Съвета, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2228 на Съвета, относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие

37

2022/C 433/08

Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2018/1544 на Съвета и в Регламент (ЕС) 2018/1542 на Съвета относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие

38

2022/C 433/09

Известие на вниманието на лицата, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/145/ОВППС на Съвета, изменено с Решение (ОВППС) 2022/2233 на Съвета, и в Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2229 на Съвета, относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

40

2022/C 433/10

Известие на вниманието на физическите или юридически лица, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/145/ОВППС на Съвета, изменено с Решение (ОВППС) 2022/2233 на Съвета, и в Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2229 на Съвета, относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

41

2022/C 433/11

Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/145/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

42

2022/C 433/12

Известие на вниманието на лицето, спрямо което се прилагат мерките, предвидени в Решение 2011/235/ОВППС на Съвета, прилагано с Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/2234, както и в Регламент (ЕС) № 359/2011 на Съвета, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2230, относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

44

2022/C 433/13

Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/235/ОВППС на Съвета и в Регламент (EС) № 359/2011 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

45

2022/C 433/14

Известие на вниманието на лицата, образуванията и органите, спрямо които се прилагат мерките, предвидени в Решение 2011/235/ОВППС на Съвета, прилагано с Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/2235 на Съвета, както и в Регламент (ЕС) № 359/2011 на Съвета, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2231 на Съвета, относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

47

2022/C 433/15

Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/235/ОВППС на Съвета и в Регламент (EС) № 359/2011 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

48

2022/C 433/16

Следната информация се предоставя на вниманието на: ABDOLLAHI Hamed, AL-NASSER Abdelkarim Hussein Mohamed, AL-YACOUB Ibrahim Salih Mohammed, ARBABSIAR Manssor, ASSADI Assadollah, BOUYERI Mohammed, EL HAJJ Hassan Hassan, AL-DIN Izz Hasan, MELIAD Farah, MOHAMMED Khalid Sheikh, SHAHLAI Abdul Reza, SHAKURI Ali Gholam, Бригада на мъчениците от Ал-Акса, Комунистическата партия на Филипините, вкл. Новата народна армия (NPA), Военното крило на Хизбула, Ejército de Liberación Nacional („Армията за национално освобождение“), Народния фронт за освобождение на Палестина (НФОП), Народния фронт за освобождение на Палестина – главно командване, Sendero Luminoso – SL („Сияйна пътека“) и Teyrbazen Azadiya Kurdistan – TAK („Соколи за свободата на Кюрдистан“) лицата и групите, включени в списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета за прилагането на специални мерки за борба с тероризма и Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания

50

2022/C 433/17

Известие на вниманието на лицата, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/72/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 101/2011 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи с оглед на положението в Тунис

51

Сметна палата

2022/C 433/18

Годишен доклад относно съвместните предприятия на ЕС за финансовата 2021 година

52

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2022/C 433/19

Известие на Министерството на околната среда на Чешката република в съответствие с член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди

53

V   Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

2022/C 433/20

Известие съгласно член 29, параграф 2 от правилника за персонала — Обявление за свободни работни места за три длъжности „директор по ресурсите“ (степен AD 14) в генералните дирекции: — „Международни партньорства“ (INTPA) — „Здравеопазване и безопасност на храните“ (SANTE) — „Търговия“ (TRADE) — COM/2022/10419

55

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2022/C 433/21

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10943 — ENEL / CVC CAPITAL PARTNERS / GRIDSPERTISE) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

56

2022/C 433/22

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10927 — ACTION LOGEMENT / AG2R LA MONDIALE / BNP PARIBAS / JV) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

58

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2022/C 433/23

Публикация на заявление за регистрация на наименование съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

60

2022/C 433/24

Публикация на заявление за регистрация на наименование съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

64

Поправки

Поправка на Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10763 — NORDEA/TOPDANMARK LIV HOLDING) ( OB C 431, 14.11.2022 г. )

67