ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 314

Издание на български език

Информация и известия

Година 50
22 декември 2007 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Съвет

2007/C 314/01

Проект за резолюция на Съвета и на представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета, от 25 май 2007 г.„Създаване на равни възможности за всички младежи — Пълно участие в обществения живот“

1

ПРЕПОРЪКИ

Съвет

2007/C 314/02

Препоръка на Съвета от 6 декември 2007 г. относно Ръководство за полицейските органи и органите по сигурността относно сътрудничеството по време на големи събития с международно значение

4

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 314/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.4848 — Basell/Lyondell) (1)

22

2007/C 314/04

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.4860 — HRE/DEPFA) (1)

22

2007/C 314/05

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.4969 — DZ Equity Partner/Welle Holding/PAIDI Möbel) (1)

23

2007/C 314/06

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.4806 — DSB/First/Öresundståg) (1)

23

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2007/C 314/07

Заключения на Съвета и на представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета, от 25 май 2007 г. относно перспективите за развитие на европейското сътрудничество в областта на политиката за младежта

24

Комисия

2007/C 314/08

Обменен курс на еврото

27

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2007/C 314/09

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 93/42/ЕИО на Съвета за медицинските изделия (1)

28

2007/C 314/10

Изменения, направени от Франция, на задълженията за обществена услуга по редовните въздушни линии от една страна между Ажаксио, Калви и Фигари, и от друга страна между Марсилия, Ница и Париж (Орли) (1)

36

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2007/C 314/11

GR-Елинико: опериране на редовни въздушни линии — Покана за участие в търг, обявена от Република Гърция в съответствие с член 4, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета, за опериране на три редовни въздушни линии, за които са наложени задължения за обществена услуга

37

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2007/C 314/12

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.4959 — Goldman Sachs/MatlinPatterson/Bankenservice Kassel) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

40

2007/C 314/13

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.4986 — EQT V/Securitas Direct) (1)

41

ДРУГИ АКТОВЕ

Съвет

2007/C 314/14

Уведомление до лицата, групите и образуванията, посочени в списъка, предвиден в член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания (вж. приложението към Решение 2007/871/ОВППС на Съвета от 20 декември 2007 г.)

42

Комисия

2007/C 314/15

Публикация на искане за заличаване по член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни

44

2007/C 314/16

Публикация на заявление по член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни

46

Поправка

2007/C 314/17

Поправка на покана за изразяване на интерес за длъжността член на Научния комитет на Агенцията на Европейския съюз за основните права (FRA) (ОВ C 307, 18.12.2007 г.)

52

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG