Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22009D0002

    Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 2/2009 от 5 февруари 2009 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

    OB L 73, 19.3.2009, p. 32–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/2(1)/oj

    19.3.2009   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 73/32

    РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП

    № 2/2009

    от 5 февруари 2009 година

    за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

    СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

    като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-долу „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 43/2008 от 25 април 2008 г. (1)

    (2)

    Регламент (ЕО) № 156/2008 на Комисията от 21 февруари 2008 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 109/2007 по отношение на минималното съдържание на фуражната добавка монензин натрий (Coxidin) (2) следва да бъде включен в Споразумението.

    (3)

    Регламент (ЕО) № 163/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. относно разрешение на препарата лантаниев карбонат октахидрат (Lantharenol) като фуражна добавка (3), поправен в ОВ L 92, 3.4.2008 г., стр. 40, следва да бъде включен в Споразумението.

    (4)

    Регламент (ЕО) № 164/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1444/2006 по отношение на минималното съдържание на фуражната добавка Bacillus subtilis C-3102 (калспорин) (4) следва да бъде включен в Споразумението.

    (5)

    Регламент (ЕО) № 165/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. относно разрешаването на нова употреба на 3-фитаза (Natuphos) като фуражна добавка (5) следва да бъде включен в Споразумението.

    (6)

    Регламент (ЕО) № 166/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. за разрешаване на нова употреба на препарата от Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) като фуражна добавка (6) следва да бъде включен в Споразумението.

    (7)

    Регламент (ЕО) № 167/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. относно ново разрешение за срок от десет години за употребата на кокцидиостатик като добавка в храни за животни (7) следва да бъде включен в Споразумението.

    (8)

    Регламент (ЕО) № 209/2008 на Комисията от 6 март 2008 г. относно разрешаването на нова употреба на Saccharomyces cerevisiae (Biosaf Sc 47) като фуражна добавка (8) следва да бъде включен в Споразумението.

    (9)

    Директива 2008/38/ЕО на Комисията от 5 март 2008 г. за съставяне на списък на предназначенията на фуражите със специфични хранителни цели (кодифицирана версия) (9) следва да бъде включена в Споразумението.

    (10)

    Директива 2008/38/ЕО отменя, считано от 31 юли 2008 г., Директива 94/39/ЕО на Комисията (10), която е включена в Споразумението и поради това следва да бъде отменена от Споразумението.

    (11)

    Настоящото решение не се прилага за Лихтенщайн,

    РЕШИ:

    Член 1

    Глава II от приложение I към Споразумението се изменя, както следва:

    1.

    В точка 1щщщ (Регламент (ЕО) № 1444/2006 на Комисията) се поставя запетая и се добавя следното:

    „изменен със:

    —

    32008 R 0164: Регламент (ЕО) № 164/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. (ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 6).“

    2.

    В точка 1щщщж (Регламент (ЕО) № 109/2007 на Комисията) се поставя запетая и се добавя следното:

    „изменен със:

    —

    32008 R 0156: Регламент (ЕО) № 156/2008 на Комисията от 21 февруари 2008 г. (ОВ L 48, 22.2.2008 г., стр. 14).“

    3.

    След точка 1щщщщи (Регламент (ЕО) № 1521/2007 на Комисията) се добавят следните точки:

    „1щщщщй.

    32008 R 0163: Регламент (ЕО) № 163/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. относно разрешение на препарата лантаниев карбонат октахидрат (Lantharenol) като фуражна добавка (ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 3), поправен в ОВ L 92, 3.4.2008 г., стр. 40.

    1щщщщк.

    32008 R 0165: Регламент (ЕО) № 165/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. относно разрешаването на нова употреба на 3-фитаза (Natuphos) като фуражна добавка (ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 8).

    1щщщщл.

    32008 R 0166: Регламент (ЕО) № 166/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. за разрешаване на нова употреба на препарата от Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) като фуражна добавка (ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 11).

    1щщщщм.

    32008 R 0167: Регламент (ЕО) № 167/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. относно ново разрешение за срок от десет години за употребата на кокцидиостатик като добавка в храни за животни (ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 14).

    1щщщщн.

    32008 R 0209: Регламент (ЕО) № 209/2008 на Комисията от 6 март 2008 г. относно разрешаването на нова употреба на Saccharomyces cerevisiae (Biosaf Sc 47) като фуражна добавка (ОВ L 63, 7.3.2008 г., стр. 3).“

    4.

    Текстът на точка 9 (Директива 94/39/ЕО на Комисията) се заличава.

    5.

    След точка 14б (Решение 2004/217/ЕО на Комисията) се добавя следната точка:

    „14в.

    32008 L 0038: Директива 2008/38/ЕО на Комисията от 5 март 2008 г. за съставяне на списък на предназначенията на фуражите със специфични хранителни цели (ОВ L 62, 6.3.2008 г., стр. 9).“

    Член 2

    Текстовете на Регламент (ЕО) № 156/2008, Регламент (ЕО) № 163/2008, поправен в ОВ L 92, 3.4.2008 г., стp. 40, Регламент (ЕО) № 164/2008, Регламент (ЕО) № 165/2008, Регламент (ЕО) № 166/2008, Регламент (ЕО) № 167/2008 и Регламент (ЕО) № 209/2008 и Директива 2008/38/ЕО на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.

    Член 3

    Настоящото решение влиза в сила на 6 февруари 2009 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (11).

    Член 4

    Настоящото решение се публикува в разделa за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

    Съставено в Брюксел на 5 февруари 2009 година.

    За Съвместния комитет на ЕИП

    Председател

    Alan SEATTER

    (1)  ОВ L 223, 21.8.2008 г., стр. 36.

    (2)  ОВ L 48, 22.2.2008 г., стр. 14.

    (3)  ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 3.

    (4)  ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 6.

    (5)  ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 8.

    (6)  ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 11.

    (7)  ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 14.

    (8)  ОВ L 63, 7.3.2008 г., стр. 3.

    (9)  ОВ L 62, 6.3.2008 г., стр. 9.

    (10)  ОВ L 207, 10.8.1994 г., стр. 20.

    (11)  Не са посочени конституционни изисквания.

    Top