ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 311

Издание на български език

Законодателство

Година 50
29 ноември 2007 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 1395/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

*

Регламент (ЕО) № 1396/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за поправка на Регламент (ЕО) № 1975/2006 относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони

3

*

Регламент (ЕО) № 1397/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за определяне на разпределението на количеството от 5 000 тона къси ленени влакна и конопени влакна като гарантирани национални количества между Дания, Гърция, Ирландия, Италия и Люксембург за пазарната 2007/2008 година

4

*

Регламент (ЕО) № 1398/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за изменение на приложения II, III Б и VI към Регламент (ЕО) № 517/94 на Съвета относно общите правила за внос на текстилни продукти от някои трети страни, които не са обхванати от двустранни споразумения, протоколи или други договорености или от други специфични правила на Общността за вноса

5

*

Регламент (ЕО) № 1399/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за отваряне и управление на самостоятелна и преходна тарифна квота за внос на колбаси и определени месни продукти с произход от Швейцария

7

*

Регламент (ЕО) № 1400/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 474/2006 за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността (1)

12

*

Регламент (ЕО) № 1401/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година относно отменяне на забрана на риболова на морски дявол в зони на ICES VIIIc, IX и X; и в общностните води на зоната CECAF 34.1.1 от плавателни съдове под флага на Португалия

25

*

Регламент (ЕО) № 1402/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за установяване на правила за управление и разпределение на текстилни квоти, определени за 2008 г. съгласно Регламент (ЕО) № 517/94 на Съвета

27

*

Регламент (ЕО) № 1403/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за отмяна на забраната за улов на северен пагел в зони VI, VII и VIII на ICES (води на Общността и води, които не са под суверенитета или юрисдикцията на трети държави) от плавателни съдове, плаващи под флага на Испания

33

II   Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

2007/768/ЕО

*

Решение на Съвета от 19 ноември 2007 година за приемане от името на Европейската общност на Протокола за изменение на Споразумението ТРИПС, приет на 6 декември 2005 г. в Женева

35

Протокол за изменение на Споразумението ТРИПС

37

Комисия

2007/769/ЕО

*

Решение на Комисията от 16 ноември 2007 година за назначаване на членове на Комитета на старшите инспектори по труда за нов мандат

42

2007/770/ЕО

*

Решение на Комисията от 28 ноември 2007 година за изменение на Решение 2006/415/ЕО относно някои защитни мерки по отношение на високопатогенната инфлуенца по птиците от подтип H5N1 по домашните птици в Румъния (нотифицирано под номер C(2007) 5914)  (1)

45

НАСОКИ

Европейска централна банка

2007/771/ЕО

*

Насоки на Европейската централна банка от 15 ноември 2007 година за изменение на Насоки ЕЦБ/2002/7 относно изискванията за статистическа отчетност на Европейската централна банка по отношение на тримесечните финансови сметки (ЕЦБ/2007/13)

47

2007/772/ЕО

*

Насоки на Европейската централна банка от 15 ноември 2007 година за изменение на Насоки ЕЦБ/2005/5 относно изискванията за статистическа отчетност на Европейската централна банка и процедурите за обмен на статистическа информация в рамките на Европейската система на централните банки в областта на статистиката на държавните финанси (ЕЦБ/2007/14)

49

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG