Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0005

2007/5/ЕО, ЕвратомРешение на Съвета от 1 януари 2007 година относно реда, по който ще се изпълнява мандатът на председателството на Съвета

OB L 1, 4.1.2007 , pp. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB L 4M, 8.1.2008 , pp. 8–9 (MT)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/5(1)/oj

4.1.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 1/11

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 1 януари 2007 година

относно реда, по който ще се изпълнява мандатът на председателството на Съвета

(2007/5/ЕО, Евратом)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 203, втора алинея от него,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 116, втора алинея от него,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 41, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Решение 2005/902/ЕО, Евратом (1) Съветът установи в какъв ред държавите-членки на Европейския съюз изпълняват мандата на председателството на Съвета към датата 1 януари 2006 г.

(2)

Европейският съюз се разширява на 1 януари 2007 г. с включването на две нови държави-членки.

(3)

Поради това следва да се предвиди редът, по който ще се изпълнява мандатът на председателството на Съвета, като се включат новите държави-членки и се приеме ново решение, което да замени Решение 2005/902/ЕО, Евратом,

РЕШИ:

Член 1

1.   Редът, по който държавите-членки ще поемат председателството на Съвета от 1 януари 2007 г., е посочен в приложението.

2.   Съветът, гласувайки единодушно предложението на съответните държави-членки, може да реши дадена държава-членка да поеме председателството за срок, различен от този, установен в приложението.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила на 1 януари 2007 г.

Решение 2005/902/ЕО, Евратом на Съвета се отменя.

Член 3

Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 1 януари 2007 година.

За Съвета

Председател

F.-W. STEINMEIER

(1)  OВ L 328, 12.12.2005 г., стр. 60.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Германия

януари—юни

2007 г.

Португалия

юли—декември

2007 г.

Словения

януари—юни

2008 г.

Франция

юли—декември

2008 г.

Чешката република

януари—юни

2009 г.

Швеция

юли—декември

2009 г.

Испания

януари—юни

2010 г.

Белгия

юли—декември

2010 г.

Унгария

януари—юни

2011 г.

Полша

юли—декември

2011 г.

Дания

януари—юни

2012 г.

Кипър

юли—декември

2012 г.

Ирландия

януари—юни

2013 г.

Литва

юли—декември

2013 г.

Гърция

януари—юни

2014 г.

Италия

юли—декември

2014 г.

Латвия

януари—юни

2015 г.

Люксембург

юли—декември

2015 г.

Нидерландия

януари—юни

2016 г.

Словакия

юли—декември

2016 г.

Малта

януари—юни

2017 г.

Обединеното кралство

юли—декември

2017 г.

Естония

януари—юни

2018 г.

България

юли—декември

2018 г.

Австрия

януари—юни

2019 г.

Румъния

юли—декември

2019 г.

Финландия

януари—юни

2020 г.
Top