This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0223
Case T-223/18: Judgment of the General Court of 2 June 2021 — Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo v Commission (State aid — Healthcare services — Direct grants to public hospitals in the Lazio Region (Italy) — Decision finding that there is no State aid — Action for annulment — Regulatory act not entailing implementing measures — Direct concern — Admissibility — Obligation to state reasons — Concept of economic activity)
Дело T-223/18: Решение на Общия съд от 2 юни 2021 г. — Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo/Комисия (Държавни помощи — Здравни услуги — Директни помощи, предоставени на обществените лечебни заведения в регион Лацио (Италия) — Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Жалба за отмяна — Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение — Пряко засягане — Допустимост — Задължение за мотивиране — Понятие за икономическа дейност)
Дело T-223/18: Решение на Общия съд от 2 юни 2021 г. — Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo/Комисия (Държавни помощи — Здравни услуги — Директни помощи, предоставени на обществените лечебни заведения в регион Лацио (Италия) — Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Жалба за отмяна — Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение — Пряко засягане — Допустимост — Задължение за мотивиране — Понятие за икономическа дейност)
OB C 278, 12.7.2021, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 278/39 |
Решение на Общия съд от 2 юни 2021 г. — Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo/Комисия
(Дело T-223/18) (1)
(Държавни помощи - Здравни услуги - Директни помощи, предоставени на обществените лечебни заведения в регион Лацио (Италия) - Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ - Жалба за отмяна - Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение - Пряко засягане - Допустимост - Задължение за мотивиране - Понятие за икономическа дейност)
(2021/C 278/54)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo (Албано Лациале, Италия) (представител: F. Rosi, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: K. Herrmann и F. Tomat)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решение C(2017) 7973 final на Комисията от 4 декември 2017 г. относно държавна помощ SA.39913 (2017/NN) — Италия — Твърдяно обезщетяване на обществени лечебни заведения в регион Лацио.
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия. |