ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 254

Издание на български език

Информация и известия

Година 58
3 август 2015 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2015/C 254/01

Последни публикации на Съда на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2015/C 254/02

Дело C-159/15: Преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof (Австрия), постъпило на 7 април 2015 г. — Franz Lesar

2

2015/C 254/03

Дело C-163/15: Преюдициално запитване от Oberlandesgericht Düsseldorf (Германия), постъпило на 9 април 2015 г. — Youssef Hassan/Breiding Vertriebsgesellschaft mbH

3

2015/C 254/04

Дело C-183/15: Преюдициално запитване от Finanzgericht Düsseldorf (Германия), постъпило на 23 април 2015 г. — TSI GmbH/Hauptzollamt Aachen

3

2015/C 254/05

Дело C-185/15: Преюдициално запитване от Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Словения), постъпило на 22 април 2015 г. — Marjan Kostanjevec/F&S LEASING, G.m.b.H.

4

2015/C 254/06

Дело C-186/15: Преюдициално запитване от Finanzgericht Münster (Германия), постъпило на 24 април 2015 г. — Kreissparkasse Wiedenbrück/Finanzamt Wiedenbrück

5

2015/C 254/07

Дело C-195/15: Преюдициално запитване от Bundesgerichtshof (Германия), постъпило на 29 прил 2015 г. — Pierre Mulhaupt, в качеството му на синдик на der Société Civile Immobilière Senior Home (SCI)

5

2015/C 254/08

Дело C-209/15: Преюдициално запитване от Centrale Raad van Beroep (Нидерландия), постъпило на 6 май 2015 г. — Korpschef van politie/W.F. de Munk

6

2015/C 254/09

Дело C-214/15: Преюдициално запитване от Supremo Tribunal Administrativo (Португалия), постъпило на 11 май 2015 г. — Município de Vila Pouca de Aguiar/Sá Machado & Filhos, SA, Norcep Construções e Empreendimentos, Lda

7

2015/C 254/10

Дело C-226/15 P: Жалба, подадена на 18 май 2015 г. от Apple and Pear Australia Ltd, Star Fruits Diffusion срещу решението, постановено от Общия съд (четвърти състав) на 25 март 2015 г. по дело T-378/13, APAL и Star Fruit/СХВП

7

2015/C 254/11

Дело C-230/15: Преюдициално запитване от Rechtbank Den Haag (Нидерландия), постъпило на 20 май 2015 г. — Brite Strike Technologies Inc./Brite Strike Technologies SA

8

2015/C 254/12

Дело C-238/15: Преюдициално запитване от Tribunal administratif (Люксембург), постъпило на 22 май 2015 г. — Maria do Céu Bragança Linares Verruga, Jacinto Manuel Sousa Verruga, André Angelo Linares Verruga/Ministre de l'Enseignement supérieur et de la recherche

9

2015/C 254/13

Дело C-244/15: Иск, предявен на 27 май 2015 г. — Европейска комисия/Република Гърция

10

2015/C 254/14

Дело C-253/15 P: Жалба, подадена на 29 май 2015 г. от Европейската комисия срещу решението, постановено от Общия съд (седми състав) на 19 март 2015 г. по дело T-412/13, Chin Haur Indonesia, PT/Съвет на Европейския съюз

10

2015/C 254/15

Дело C-254/15 P: Жалба, подадена на 29 май 2015 г. от Европейската комисия срещу решението, постановено от Общия съд (седми състав) на 19 март 2015 г. по дело T-413/13, City Cycle Industries/Съвет на Европейския съюз

11

2015/C 254/16

Дело C-259/15 P: Жалба, подадена на 1 юни 2015 г. от Съвета на Европейския съюз срещу решението, постановено от Общия съд (седми състав) на 19 март 2015 г. по дело T-412/13, Chin Haur Indonesia, PT/Съвет на Европейския съюз

12

2015/C 254/17

Дело C-260/15 P: Жалба, подадена на 1 юни 2015 г. от Съвета на Европейския съюз срещу решението, постановено от Общия съд (седми състав) на 19 март 2015 г. по дело T-413/13, City Cycle Industries/Съвет на Европейския съюз

13

2015/C 254/18

Дело C-270/15 P: Жалба, подадена на 8 юни 2015 г. от Кралство Белгия срещу решението, постановено от Общия съд (първи състав) на 25 март 2015 г. по дело T-538/11, Белгия/Комисия

14

Общ съд

2015/C 254/19

Дело T-260/15: Жалба, подадена на 22 май 2015 г. — Iberdrola/Комисия

16

2015/C 254/20

Дело T-263/15: Жалба, подадена на 15 май 2015 г. — Gmina Miasto Gdynia и Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Комисия

16

2015/C 254/21

Дело T-264/15: Жалба, подадена на 8 май 2015 г. — Gameart/Комисия

17

2015/C 254/22

Дело T-296/15: Жалба, подадена на 5 юни 2015 г. — Industrias Químicas del Vallés/Комисия

19

2015/C 254/23

Дело T-299/15: Иск, предявен на 8 юни 2015 г. — Nova/Комисия

20

2015/C 254/24

Дело T-317/15: Жалба, подадена на 18 юни 2015 г. — Италия/Комисия

21

2015/C 254/25

Дело T-320/15: Жалба, подадена на 19 юни 2015 г. — Impresa Costruzioni Giuseppe Maltauro/Комисия

22

Съд на публичната служба на Европейския съюз

2015/C 254/26

Дело F-55/14: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 юни 2015 г. — EE/Комисия (Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на договор за определен срок за неопределено време — Искане за отмяна — Процедура по подновяване — Член 41, параграф 2, буква a) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на изслушване — Незачитане — Искане за обезщетение — Неимуществени вреди)

24

2015/C 254/27

Дело F-67/14: Решение на Съда на публичната служба (едноличен състав) от 25 юни 2015 г. — Mikulik/Съвет (Публична служба — Длъжностни лица — Срок за изпитване — Удължаване на срока за изпитване — Уволнение след изтичане на срока за изпитване — Незаконосъобразно проведен стаж)

24

2015/C 254/28

Дело F-139/14: Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 22 юни 2015 г. — Van Ourdenaarden/Парламент (Публична служба — Длъжностни лица — Годишен отпуск — Пренасяне, което не може да надвишава дванадесет дни — Прихващане — Извлечение от пенсионната партида — Липса на оспорване в предвидения срок — Липса на нови и съществени обстоятелства — Член 81 от Процедурния правилник — Явно недопустима жалба)

25

BG