This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0008
Case F-8/16: Action brought on 5 February 2016 — ZZ v EMA
Дело F-8/16: Жалба, подадена на 5 февруари 2016 г. — ZZ/EMA
Дело F-8/16: Жалба, подадена на 5 февруари 2016 г. — ZZ/EMA
OB C 145, 25.4.2016, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.4.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 145/39 |
Жалба, подадена на 5 февруари 2016 г. — ZZ/EMA
(Дело F-8/16)
(2016/C 145/48)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: ZZ (представители: L. Levi и A. Blot, avocats)
Ответник:Европейска агенция по лекарствата (EMA)
Предмет на производството
Искане за отмяна на атестационния доклад на жалбоподателя за 2014 г. и на решението от 1 април 2015 г., с което органът, оправомощен да сключва договори, отказва да поднови договора на жалбоподателя като срочно нает служител, както и искане за обезщетение за неимуществените вреди, които жалбоподателят твърди, че е претърпял
Искания на жалбоподателя
|
— |
Да се отмени атестационният доклад на жалбоподателя за периода от 16 февруари 2014 г. до 31 декември 2014 г. в окончателния му вариант, изготвен от апелативния оценяващ („assessor“) на 31 март 2015 г. и подписан от жалбоподателя на 14 април 2015 г., |
|
— |
да се отмени решението от 1 април 2015 г., с което органът, оправомощен да сключва договори, отказва да поднови договора на жалбоподателя като срочно нает служител, |
|
— |
да се отменят двете решения от 26 октомври 2015 г., с които органът, оправомощен да сключва договори, отхвърля двете жалби, които жалбоподателят подава по административен ред на 30 юни 2015 г., |
|
— |
на жалбоподателя да се присъди обезщетение за вреди в размер на 10 000 EUR, |
|
— |
ответникът да бъде осъден да заплати всички съдебни разноски. |