EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0016
Case C-16/16 P: Appeal brought on 11 January 2016 by the Kingdom of Belgium against the order of the General Court (Second Chamber) of 27 October 2015 in Case T-721/14 Kingdom of Belgium v European Commission
Дело C-16/16 P: Жалба, подадена на 11 януари 2016 г. от Кралство Белгия срещу определението, постановено от Общия съд (втори състав) на 27 октомври 2015 г. по дело T-721/14, Кралство Белгия/Европейска комисия
Дело C-16/16 P: Жалба, подадена на 11 януари 2016 г. от Кралство Белгия срещу определението, постановено от Общия съд (втори състав) на 27 октомври 2015 г. по дело T-721/14, Кралство Белгия/Европейска комисия
OB C 145, 25.4.2016, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.4.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 145/14 |
Жалба, подадена на 11 януари 2016 г. от Кралство Белгия срещу определението, постановено от Общия съд (втори състав) на 27 октомври 2015 г. по дело T-721/14, Кралство Белгия/Европейска комисия
(Дело C-16/16 P)
(2016/C 145/18)
Език на производството: нидерландски
Страни
Жалбоподател: Кралство Белгия (представители: L. Van den Broeck, M. Jacobs и J. Van Holm, пълномощници, както и P. Vlaemminck и B. Van Vooren, advocaten)
Друга страна в производството: Европейска комисия
Искания
Жалбоподателят иска от Съда:
|
— |
да отмени изцяло определението на Общия съд по дело T–721/14; |
|
— |
да приеме за допустима жалбата за отмяна; |
|
— |
да разреши делото по същество; |
|
— |
да приеме за допустими молбите за встъпване, подадени от Република Гърция и от Португалската република; |
|
— |
и да осъди Комисията да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
Първо основание, изложено в жалбата: нарушение на принципите на предоставена компетентност, лоялност и институционално равновесие и неправилно прилагане на изискванията по член 263 ДФЕС.
Второ основание, изложено в жалбата: нарушение на реципрочността на принципа за лоялност и незачитане на положението на държавата членка като привилегирован жалбоподател при защитата на собствените ѝ правомощия.
Трето основание: неправилно тълкуване на правните последици на препоръката по отношение на Белгия.