19.2.2016   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 65/180

—

като взе предвид искането за снемане на парламентарния имунитет на Яцек Олгерд Курски, изпратено на 16 януари 2013 г. от страна на Главния прокурор на Република Полша, във връзка с искане от 2 януари 2013 г. от ръководителя на службата за превенция към главното бюро на националната полиция, действащ от името на главния полицейски инспектор, и обявено в пленарна зала на 4 февруари 2013 г.,

—

като изслуша Яцек Олгерд Курски съгласно член 7, параграф 3 от своя правилник,

—

като взе предвид член 9 от Протокол № 7 за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз и член 6, параграф 2 от Акта за избирането на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори от 20 септември 1976 г.,

—

като взе предвид решенията на Съда на Европейския съюз от 12 май 1964 г., 10 юли 1986 г., 15 и 21 октомври 2008 г., 19 март 2010 г. и 6 септември 2011 г. (1),

—

като взе предвид член 105 от Конституцията на Република Полша и членове 7, 7б, параграф 1 и член 7в, съвместно с член 10б от полския закон от 9 май 1996 г. относно изпълнението на мандата на депутат или сенатор,

—

като взе предвид член 6, параграф 2 и член 7 от своя правилник,

—

като взе предвид доклада на Комисията по правни въпроси (A7-0187/2013),

А.

като има предвид, че Главният прокурор на Република Полша поиска снемане на парламентарния имунитет на член на Европейския парламент — Яцек Олгерд Курски, във връзка с евентуално съдебно производство за предполагаемо нарушение;

Б.

като има предвид, че съгласно член 9 от Протокол № 7 за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз, членовете на Парламента — на територията на тяхната собствена държава — се ползват с имунитетите, предоставяни на членовете на парламента на тази държава;

В.

като има предвид, че съгласно член 105, параграф 2 от Конституцията на Република Полша по време на парламентарния мандат членовете на Сейма не могат да бъдат подвеждани под наказателна отговорност без предварителното съгласие на Сейма;

Г.

като има предвид, че Яцек Олгерд Курски е обвинен в извършване на пътно-транспортно нарушение по член 92, параграф 1 от закона от 20 май 1971 г., с който се установява Кодекс на нарушенията (Държавен вестник на Полша 2010, № 46, точка 275, с изменения);

Д.

като има предвид, че предполагаемото нарушение няма очевидна пряка връзка с изпълнението от страна на Яцек Олгерд Курски на неговите задължения в качеството му на член на Европейския парламент, нито представлява изразено мнение или подаден глас при изпълнение на задълженията му на член на Европейския парламент по смисъла на член 8 от Протокол № 7 за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз;

Е.

като има предвид, че обвинението явно няма връзка с положението на Яцек Олгерд Курски в качеството му на член на Европейския парламент;

Ж.

като има предвид, че не съществува основание да се подозира наличието на fumus persecutionis;

1.

Решава да снеме имунитета на Яцек Олгерд Курски;

2.

Възлага на своя председател да предаде незабавно настоящото решение и доклада на компетентната комисия на Главния прокурор на Република Полша и на Яцек Олгерд Курски.