Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52016AP0465

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 1 декември 2016 г. относно проекта на решение на Съвета относно сключването, от името на Европейския съюз, на Споразумението между Съединените американски щати и Европейския съюз относно защитата на личната информация във връзка с предотвратяването, разследването, разкриването и наказателното преследване на престъпления (08523/2016 — C8-0329/2016 — 2016/0126(NLE))

OB C 224, 27.6.2018, p. 206–206 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
01/12/2016; дата на гласуване
Date of vote:
01/12/2016
Date of debate:
30/11/2016
Author:
Европейски парламент, Комисия по външни работи, Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, Комисия по правни въпроси
Form:
Законодателна резолюция
Parliamentary term:
осми парламентарен мандат
Internal reference:
2016/0126(NLE)
Session:
2016-2017
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Instruments cited:
Link

27.6.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 224/206

P8_TA(2016)0465

Споразумение между САЩ и ЕС относно защитата на личната информация във връзка с престъпления ***

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 1 декември 2016 г. относно проекта на решение на Съвета относно сключването, от името на Европейския съюз, на Споразумението между Съединените американски щати и Европейския съюз относно защитата на личната информация във връзка с предотвратяването, разследването, разкриването и наказателното преследване на престъпления (08523/2016 — C8-0329/2016 — 2016/0126(NLE))

(Одобрение)

(2018/C 224/44)

Европейският парламент,

—

като взе предвид проекта на решение на Съвета (08523/2016),

—

като взе предвид проекта на споразумение между Съединените американски щати и Европейския съюз относно защитата на личната информация във връзка с предотвратяването, разследването, разкриването и наказателното преследване на престъпления (08557/2016),

—

като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета в съответствие с член 16 и член 218, параграф 6, втора алинея, буква a) от Договора за функционирането на Европейския съюз (C8-0329/2016),

—

като взе предвид писмото на комисията по външни работи,

—

като взе предвид член 99, параграф 1, първа и трета алинеи, член 99, параграф 2 и член 108, параграф 7 от своя правилник,

—

като взе предвид препоръката на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на комисията по правни въпроси (A8-0354/2016),

1.

 одобрява сключването на споразумението;

2.

 възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите членки и на Съединените американски щати.
Top