EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0111
Case T-111/22: Order of the General Court of 14 December 2022 — Baert v Commission (Civil service — Retirement pension — Pension rights acquired before entry into the service of the European Union — Transfer to the EU scheme — Crediting of additional years of pensionable service — Action for annulment — Request for repayment of transferred capital which has not given rise to a crediting of additional years — Time limit for complaints — Unjust enrichment — Manifest inadmissibility)
Дело T-111/22: Определение на Общия съд от 14 декември 2022 г. — Baert/Комисия (Публична служба — Пенсия за прослужено време — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба в Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Бонус за осигурителен стаж — Жалба за отмяна — Искане за възстановяване на прехвърления капитал, който не е довел до бонифициране — Срок за обжалване по административен ред — Неоснователно обогатяване — Явна недопустимост)
Дело T-111/22: Определение на Общия съд от 14 декември 2022 г. — Baert/Комисия (Публична служба — Пенсия за прослужено време — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба в Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Бонус за осигурителен стаж — Жалба за отмяна — Искане за възстановяване на прехвърления капитал, който не е довел до бонифициране — Срок за обжалване по административен ред — Неоснователно обогатяване — Явна недопустимост)
OB C 63, 20.2.2023, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/12/2022
- Date lodged:
- 28/02/2022
- Author:
- Общ съд
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- френски
- Type of procedure:
- Завеждане на дело от длъжностно лице - недопустимо
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022TO0111
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
20.2.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 63/51 |
Определение на Общия съд от 14 декември 2022 г. — Baert/Комисия
(Дело T-111/22) (1)
(Публична служба - Пенсия за прослужено време - Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба в Съюза - Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза - Бонус за осигурителен стаж - Жалба за отмяна - Искане за възстановяване на прехвърления капитал, който не е довел до бонифициране - Срок за обжалване по административен ред - Неоснователно обогатяване - Явна недопустимост)
(2023/C 63/67)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Rhonny Baert (Деинзе, Белгия) (представители: D. Grisay и A. Ansay, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: B. Mongin, M. Brauhoff и L. Radu Bouyon)
Встъпили страни в подкрепа на ответника: Европейски парламент (представители: J. Van Pottelberge и M. Windisch), Съвет на Европейския парламент (представители: M. Bauer и I. Demoulin)
Предмет
С жалбата си на основание член 270 ДФЕС жалбоподателят иска по същество, главно, от една страна, отмяната на твърдяното имплицитно решение на Европейската комисия от 28 февруари 2022 г., с което се отхвърля неговата жалба по административен ред в частта ѝ, целяща отмяната на становището от 21 декември 2016 г. за определяне на неговите пенсионни права за прослужено време, и от друга страна, връщането на неговата преписка на органа по назначаването на Комисията, за да определи сумата, която трябва да му се възстанови, и при условията на евентуалност, осъждането на Комисията да заплати сумата от 31 066,80 евро на основание неоснователно забогатяване.
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като явно недопустима. |
|
2) |
Осъжда г-н Rohnny Baert да понесе направените от него съдебни разноски и тези на Европейската комисия. |
|
3) |
Европейският парламент и Съветът на Европейския съюз понасят направените от тях съдебни разноски. |
